Busse C, Moecke H P
Abteilungen für Anästhesiologie und operative Intensivmedizin des Hafenkrankenhauses, Hamburg.
Anaesthesist. 1994 Nov;43(11):759-71. doi: 10.1007/s001010050121.
The implementation of an experienced pre-hospital care emergency physician as an on the-scene medical command officer (MCO) within the emergency medical service (EMS) is an essential prerequisite to guarantee qualified medical supervision during mass-casuality incidents (MCI). The MCO has four basic functions. Within the administration of the EMS system, he is responsible for the medical aspects of strategic planning for the MCI response. During the MCI the MCO is responsible for the overall assessment of the situation, triage, and supervision of medical treatment by physician and non-physician providers. Aside from extensive personal experience in pre-hospital care, the MCO needs special training to be qualified for this position. State EMS laws provide the legal basis for the MCO within the EMS system.
在紧急医疗服务(EMS)中,安排一位经验丰富的院前急救急诊医生担任现场医疗指挥官(MCO),是在大规模伤亡事件(MCI)期间确保进行合格医疗监督的重要前提条件。MCO有四项基本职能。在EMS系统的管理中,他负责MCI应对战略规划的医疗方面。在MCI期间,MCO负责对情况进行全面评估、分诊以及对医生和非医生急救人员的医疗救治进行监督。除了具备丰富的院前急救个人经验外,MCO还需要接受特殊培训才能胜任这一职位。州EMS法律为EMS系统内的MCO提供了法律依据。