Naftilan A J
Vanderbilt University School of Medicine, Division of Cardiology, Nashville, TN 37232-2170.
Curr Opin Nephrol Hypertens. 1994 Mar;3(2):218-27. doi: 10.1097/00041552-199403000-00014.
In recent years numerous data have given evidence that the tissue renin-angiotensin system may play an equal or perhaps an even more important role than the circulating renin-angiotensin system in numerous physiologic processes. This was first suggested by the observation that the blood pressure lowering effect of angiotension-converting enzyme (ACE) inhibitors correlates better with tissue ACE activity than with plasma ACE activity. In response to hypertension and arterial injury, vascular smooth muscle cells undergo three responses: hypertrophy, hyperplasia, and remodeling. The end result is a decrease in lumen diameter and an increase in peripheral vascular resistance. Blockade of angiotensin II formation inhibits these smooth muscle responses in a number of animal models. This review discusses the evidence supporting the existence of local tissue renin-angiotensin system in the vasculature and its physiologic effects. Inhibition of the vascular renin-angiotensin system may have important implications in the treatment of patients with hypertension, atherosclerosis, and restenosis following balloon coronary angioplasty.
近年来,大量数据表明,组织肾素 - 血管紧张素系统在众多生理过程中可能发挥着与循环肾素 - 血管紧张素系统同等甚至更为重要的作用。这一观点最初源于以下观察结果:血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的降压效果与组织ACE活性的相关性优于与血浆ACE活性的相关性。响应高血压和动脉损伤,血管平滑肌细胞会经历三种反应:肥大、增生和重塑。最终结果是管腔直径减小和外周血管阻力增加。在许多动物模型中,阻断血管紧张素II的形成可抑制这些平滑肌反应。本综述讨论了支持血管系统中存在局部组织肾素 - 血管紧张素系统及其生理效应的证据。抑制血管肾素 - 血管紧张素系统可能对高血压、动脉粥样硬化和球囊冠状动脉成形术后再狭窄患者的治疗具有重要意义。