Carey W F, Poulos A, Sharp P, Nelson P V, Robertson E F, Hughes J L, Gill A
Department of Chemical Pathology, Adelaide Children's Hospital, Australia.
Prenat Diagn. 1994 Sep;14(9):813-9. doi: 10.1002/pd.1970140909.
Variability in the level of expression of very long chain fatty acids (VLCFAs) is documented in cultured chorionic villus (CV) cells derived from two fetuses, one at risk for an unusual peroxisomal fatty acid beta-oxidation defect, and the other at risk for the X-linked form of adrenoleucodystrophy (ALD). Cells from early subcultures of chorionic cells from both cases gave normal values for VLCFA ratios. The results for the fetus at risk for the beta-oxidation defect were interpreted to indicate that the fetus was not affected; however, at birth, the infant was clinically and biochemically affected. In the case of the fetus at risk for X-linked ALD, although VLCFAs were normal in subculture 1, the levels of these fatty acids increased dramatically in subculture 3, suggesting an abnormal fetus. Termination of the pregnancy and subsequent biochemical and morphological follow-up confirmed that the fetus was indeed affected by ALD.
在源自两个胎儿的培养绒毛膜绒毛(CV)细胞中,记录到了极长链脂肪酸(VLCFA)表达水平的变异性。其中一个胎儿有患异常过氧化物酶体脂肪酸β氧化缺陷的风险,另一个胎儿有患X连锁型肾上腺脑白质营养不良(ALD)的风险。来自这两个病例绒毛膜细胞早期传代培养的细胞,其VLCFA比值均正常。对有β氧化缺陷风险胎儿的检测结果被解释为表明该胎儿未受影响;然而,出生时,该婴儿在临床和生化方面均受到影响。对于有X连锁ALD风险的胎儿,尽管在第1次传代培养时VLCFA正常,但在第3次传代培养时这些脂肪酸水平急剧升高,提示胎儿异常。终止妊娠及随后的生化和形态学随访证实该胎儿确实患有ALD。