Walther M M, Choyke P L, Weiss G, Manolatos C, Long J, Reiter R, Alexander R B, Linehan W M
Urologic Oncology Section, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
J Urol. 1995 Mar;153(3 Pt 2):913-6.
The von Hippel-Lindau syndrome is the most well known cause of familial renal cancer. Because affected individuals with renal lesions can have complex, multisystem manifestations of von Hippel-Lindau disease, our renal management strategy has included parenchymal sparing surgery whenever possible. From May 1988 to January 1993, 20 patients with hereditary renal cell carcinoma (19 with von Hippel-Lindau disease and 1 with hereditary papillary renal cancer) underwent renal exploration with the intent of performing parenchymal sparing surgery. A total of 7 nephrectomies and 27 parenchymal sparing procedures was performed. Additional procedures performed included 2 bilateral adrenalectomies for pheochromocytomas, 1 resection of a renal vein thrombus and 1 resection of a pancreatic islet cell tumor. Renal atrophy occurred in 3 of 27 kidneys (11%) treated by parenchymal sparing surgery. In 8 kidneys of 7 patients new solid lesions developed and in 14 kidneys of 12 patients no new solid lesions developed during a mean followup of 26 months (range 6 to 60 months). The use of parenchymal sparing surgery in patients with familial forms of kidney cancer is based on a desire to maintain renal function as long as possible while reducing the risk of metastases. The potential advantages and disadvantages of more ablative surgical treatment requiring subsequent dialysis or transplantation in patients with existing or potential central nervous system, eye, pancreas and/or adrenal tumors must be weighed against the possibility of renal cancer metastases or recurrence when deciding on the use of parenchymal sparing surgery.
冯·希佩尔-林道综合征是家族性肾癌最广为人知的病因。由于患有肾脏病变的个体可能出现冯·希佩尔-林道病复杂的多系统表现,我们的肾脏管理策略包括尽可能进行保留肾实质的手术。1988年5月至1993年1月,20例遗传性肾细胞癌患者(19例患有冯·希佩尔-林道病,1例患有遗传性乳头状肾癌)接受了肾脏探查,目的是进行保留肾实质的手术。共进行了7例肾切除术和27例保留肾实质的手术。还进行了其他手术,包括2例因嗜铬细胞瘤行双侧肾上腺切除术、1例肾静脉血栓切除术和1例胰岛细胞瘤切除术。27例接受保留肾实质手术的肾脏中有3例(11%)发生了肾萎缩。在平均26个月(6至60个月)的随访期间,7例患者的8个肾脏出现了新的实性病变,12例患者的14个肾脏未出现新的实性病变。在家族性肾癌患者中使用保留肾实质手术的依据是,希望在降低转移风险的同时尽可能长时间地维持肾功能。在决定是否使用保留肾实质手术时,必须权衡对于已有或潜在的中枢神经系统、眼睛、胰腺和/或肾上腺肿瘤患者,采用更彻底的手术治疗(术后需要透析或移植)的潜在利弊与肾癌转移或复发的可能性。