Teirstein P S, Schatz R A, Wong S C, Rocha-Singh K J
Division of Cardiovascular Diseases, Scripps Clinic and Research Foundation, La Jolla, California 92037.
Am J Cardiol. 1995 Feb 15;75(5):344-7. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80551-7.
Coronary angioscopy can directly visualize luminal morphology and stent architecture. This new technology may provide insights into the stent mechanism of action and help guide stent procedures. Visualization of the target vessel segment with a 4.5Fr angioscope was attempted before and/or after Palmaz-Schatz coronary stent implantation in 50 patients. The target vessel segment was successfully visualized in 48 patients (96%). In 24 patients, angioscopy was performed both after balloon angioplasty and then again after stenting. In 16 of these 24 patients a dissection was documented by angioscopy after balloon angioplasty, and in each patient the dissection was absent after stenting. Angioscopy influenced the clinical management of 18 (37.5%) patients. Clinical decisions directly influenced by angioscopy included intracoronary thrombolytic therapy for thrombus visualized angioscopically, which had been unsuspected by angiography (n = 7), withholding intracoronary thrombolytic therapy for patients with suspected thrombus not confirmed by angioscopy (n = 4), repeat angioplasty in patients in whom plaque was found to be bulging into the lumen at the stent articulation site (n = 4), additional stents placed when angioscopy revealed significant proximal or distal disease (n = 4), or an unsuspected gap between 2 tandem stents (n = 1). Coronary angioscopy safely visualized stented vessel segments in most patients. Angioscopic observations provided insights into the stent mechanism of action and, in some cases, influenced clinical management.
冠状动脉血管镜检查可直接观察管腔形态和支架结构。这项新技术可能有助于深入了解支架的作用机制,并有助于指导支架置入手术。我们尝试在50例患者植入Palmaz-Schatz冠状动脉支架之前和/或之后,使用4.5Fr血管镜对目标血管段进行观察。48例患者(96%)成功观察到目标血管段。24例患者在球囊血管成形术后及支架置入后均进行了血管镜检查。在这24例患者中,16例在球囊血管成形术后经血管镜检查发现有夹层,而在支架置入后每位患者的夹层均消失。血管镜检查影响了18例(37.5%)患者的临床治疗。血管镜检查直接影响的临床决策包括:对血管镜检查发现但血管造影未怀疑的血栓进行冠状动脉内溶栓治疗(n = 7);对血管镜检查未证实的疑似血栓患者不进行冠状动脉内溶栓治疗(n = 4);对在支架连接部位发现斑块突入管腔的患者进行重复血管成形术(n = 4);血管镜检查发现近端或远端有明显病变时置入额外的支架(n = 4);或发现两个串联支架之间存在未被怀疑的间隙(n = 1)。冠状动脉血管镜检查在大多数患者中能安全地观察到置入支架的血管段。血管镜检查结果有助于深入了解支架的作用机制,在某些情况下还会影响临床治疗。