Barreaud J P, Bourgerie S, Julien R, Guespin-Michel J F, Karamanos Y
Institut de Biotechnologie, Université de Limoges, France.
J Bacteriol. 1995 Feb;177(4):916-20. doi: 10.1128/jb.177.4.916-920.1995.
After the demonstration that Stigmatella aurantiaca DW4 secretes an endo-N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (ENGase), acting on the di-N-acetylchitobiosyl part of N-linked glycans (S. Bourgerie, Y. Karamanos, T. Grard, and R. Julien, J. Bacteriol. 176:6170-6174, 1994), an ENGase activity having the same substrate specificity was also found to be secreted during vegetative growth of Myxococcus xanthus DK1622. The activity decreased in mutants known to secrete less protein than the wild type (Exc +/-). During submerged development, the activity was produced in two steps: the first increase occurred during the aggregation phase, and the second one occurred much later, during spore formation. This production was lower in developmental mutants impairing cell-cell signaling, the late mutants (csg and dsg) being the most deficient. Finally, when sporulation was obtained either by starvation in liquid shake flask culture or by glycerol induction, the activity was produced exclusively by the wild-type cells during the maturation of the coat.
在证明橙色粘球菌DW4分泌一种作用于N-连接聚糖的二-N-乙酰壳二糖部分的内切-N-乙酰-β-D-葡糖胺酶(ENGase)之后(S. Bourgerie、Y. Karamanos、T. Grard和R. Julien,《细菌学杂志》176:6170 - 6174,1994年),还发现黄色粘球菌DK1622在营养生长期间也分泌具有相同底物特异性的ENGase活性。在已知比野生型分泌更少蛋白质的突变体(Exc +/-)中,该活性降低。在 submerged 发育过程中,该活性分两个阶段产生:第一次增加发生在聚集阶段,第二次增加发生在很久之后的孢子形成阶段。在损害细胞间信号传导的发育突变体中,这种产生较低,晚期突变体(csg和dsg)最为缺乏。最后,当通过液体摇瓶培养中的饥饿或甘油诱导获得孢子形成时,该活性仅在野生型细胞的孢子外壁成熟期间产生。
原文中“submerged”似乎有误,推测可能是“submerged”,暂按此翻译,若有误请根据正确内容调整。