Yada K
First Department of Surgery, Osaka City University Medical School, Japan.
Osaka City Med J. 1994 Dec;40(2):53-69.
I examined the effects of intracellular pH (pHi) and the growth factors, epidermal growth factor (EGF) and human hepatocyte growth factor (HGF), on DNA synthesis in non-regenerating hepatocytes, regenerating hepatocytes and hepatoma cells. Non-regenerating and regenerating hepatocytes were isolated from the livers of intact adult rat and of the adult rat 24 hours after 70% hepatectomy, respectively. Hep G2 cells, a human hepatoma cell line, was employed as hepatoma cells. Regenerating hepatocytes and Hep G2 cells, but not non-regenerating hepatocytes displayed increased DNA synthesis with increasing pHi in the absence of EGF and HGF. However, non-regenerating hepatocytes displayed little increase, regenerating hepatocytes displayed substantial increase in DNA synthesis with increasing pHi in the presence of EGF or HGF. In contrast, Hep G2 cells displayed decreased DNA synthesis in the presence of HGF but not EGF. These findings indicate that pHi influences the fashion of proliferation in hepatocytes and cancer cells. EGF and HGF stimulate DNA synthesis in hepatocyte and inhibit that in cancer cell, suggesting that increasing pHi and administration of these growth factors may be one of the effective treatment for hepatoma.
我研究了细胞内pH值(pHi)以及生长因子——表皮生长因子(EGF)和人肝细胞生长因子(HGF)对非再生肝细胞、再生肝细胞和肝癌细胞DNA合成的影响。非再生肝细胞和再生肝细胞分别从完整成年大鼠肝脏以及70%肝切除术后24小时的成年大鼠肝脏中分离得到。肝癌细胞采用人肝癌细胞系Hep G2细胞。在没有EGF和HGF的情况下,再生肝细胞和Hep G2细胞随着pHi升高DNA合成增加,而非再生肝细胞没有这种现象。然而,在存在EGF或HGF的情况下,非再生肝细胞DNA合成增加很少,再生肝细胞DNA合成随着pHi升高显著增加。相反,在存在HGF而非EGF的情况下,Hep G2细胞DNA合成减少。这些发现表明,pHi影响肝细胞和癌细胞的增殖方式。EGF和HGF刺激肝细胞DNA合成并抑制癌细胞DNA合成,提示升高pHi以及给予这些生长因子可能是肝癌的有效治疗方法之一。