Sadzuka Y, Mochizuki E, Takino Y
School of Pharmaceutical Sciences, University of Shizuoka, Japan.
Toxicol Lett. 1995 Jan;75(1-3):39-49. doi: 10.1016/0378-4274(94)03154-y.
We examined the effects of a combination of adriamycin (ADR) and caffeine on DNA and protein biosynthesis and on the activities of DNA polymerase alpha and beta in normal and tumor tissue. The decrease in DNA and protein biosynthesis in tumor produced by caffeine combined with ADR were 2.5 and 2.4 times greater, respectively, compared with ADR alone. The combination of caffeine and ADR enhanced the decrease in DNA polymerases activities in the tumor which was induced by ADR, the decreases being 1.8 and 1.6 times greater, respectively, than that of ADR alone. In contrast, these ADR-induced changes in normal tissues were not enhanced by the combination with caffeine. The combination with caffeine had no effect on ADR concentration in normal tissues, but in the tumor, it increased the ADR concentration to 2.1 times that of ADR alone. In vitro, ADR efflux from Ehrlich ascites carcinoma cells was significantly inhibited by exposure to caffeine. These findings indicate that the effect of caffeine on ADR concentration in the cell plays an important role in the mechanism by which caffeine enhances ADR antitumor activity.
我们研究了阿霉素(ADR)与咖啡因联合使用对正常组织和肿瘤组织中DNA和蛋白质生物合成以及DNA聚合酶α和β活性的影响。与单独使用ADR相比,咖啡因与ADR联合使用导致肿瘤组织中DNA和蛋白质生物合成的减少分别增加了2.5倍和2.4倍。咖啡因与ADR联合使用增强了ADR诱导的肿瘤组织中DNA聚合酶活性的降低,降低幅度分别比单独使用ADR时大1.8倍和1.6倍。相比之下,咖啡因与ADR联合使用并未增强ADR在正常组织中引起的这些变化。咖啡因与ADR联合使用对正常组织中的ADR浓度没有影响,但在肿瘤组织中,它使ADR浓度增加到单独使用ADR时的2.1倍。在体外,暴露于咖啡因可显著抑制艾氏腹水癌细胞中ADR的外排。这些发现表明,咖啡因对细胞内ADR浓度的影响在咖啡因增强ADR抗肿瘤活性的机制中起重要作用。