Cucuianu A, Brudaşcă I, Colhon D, Paţiu M, Basarab C, Cucuianu M
Department of Malignant Hemopathies, Oncological Institute, Cluj-Napoca, Romania.
Rom J Intern Med. 1994 Jul-Sep;32(3):209-14.
When compared to values recorded in the 32 healthy control subjects, plasma protein C activity was found to be significantly decreased in the 29 patients with acute leukemia and especially in those considered to be in a critical condition. On the other hand, plasma antithrombin III activity did not significantly differ from the values noted in control subjects. The concomitantly occurring high plasma fibrinogen levels and low serum cholinesterase activity were highly suggestive for a switch of hepatic protein synthesis towards the production of acute phase proteins. It is therefore considered that in the absence of a consumption coagulopathy, changes affecting plasma protein C and antithrombin III should be related to a modified pattern of hepatic protein synthesis.
与32名健康对照者记录的值相比,发现29例急性白血病患者,尤其是那些被认为处于危急状态的患者,血浆蛋白C活性显著降低。另一方面,血浆抗凝血酶III活性与对照者记录的值无显著差异。同时出现的高血浆纤维蛋白原水平和低血清胆碱酯酶活性强烈提示肝脏蛋白质合成转向急性期蛋白的产生。因此,认为在不存在消耗性凝血病的情况下,影响血浆蛋白C和抗凝血酶III的变化应与肝脏蛋白质合成模式的改变有关。