Tracy R E, Johnson L K
Department of Pathology, Louisiana State University Medical Center, New Orleans 70112.
Gerontology. 1994;40(6):291-7. doi: 10.1159/000213602.
Age-related sclerosis of human renocortical arteries is associated with essential hypertension and limitation of the life span by cardiovascular mortality. Arteries in the kidneys of nonprimate species, examined here, showed near absence of arteriosclerosis when the average life span was less than 12 years and small amounts of sclerosis in longer-lived species. The fastest progression of arteriosclerosis was, paradoxically, in the longest-lived species, the human and the macaque. Results are incompatible with theories of aging that include arteriosclerosis within the framework of mechanisms that are proposed to explain the life spans of species.
人类肾皮质动脉的年龄相关性硬化与原发性高血压以及心血管疾病导致的寿命受限有关。本文研究的非灵长类动物肾脏中的动脉,当平均寿命小于12岁时几乎没有动脉硬化,而在寿命较长的物种中则有少量硬化。矛盾的是,动脉硬化进展最快的是寿命最长的物种,即人类和猕猴。这些结果与将动脉硬化纳入解释物种寿命机制框架内的衰老理论不一致。