Lüscher T F, Wenzel R R
Departement Medizin, Kardiologische Abteilung, Inselspital Bern.
Praxis (Bern 1994). 1995 Feb 7;84(6):155-64.
The pathogenesis of coronary artery disease is characterized by an increased vasoconstriction, activation of platelet vessel wall interactions as well as the invasion of monocytes into the subintima with deposition of lipids as well as proliferation and migration of vascular smooth muscle cells. In the acute coronary syndromes plaque rupture as well as activation of platelets and coagulation as well as coronary vasoconstriction play an important role. Clinically these mechanisms lead to unstable angina and myocardial infarction. For the understanding of acute coronary syndromes, the mechanisms operative in the healthy blood vessel wall are important. Healthy coronary arteries are in a constant state of vasodilatation, platelets as well as the coagulation cascade are inactivated and vascular smooth muscle cells of the media are quiescent. Endothelial mediators such as nitric oxide, prostacyclin and tissue plasminogen activators and other mediators play an important role in this regard. The continuous release of nitric oxide and prostacyclin keeps the coronary circulation in a state of vasodilatation and inhibits platelet vessel wall interaction. Other mediators of the endothelium also inhibit coagulation and migration and proliferation of vascular smooth muscle cells. On the other hand in patients with cardiovascular risk factors and possibly also in those with genetic disposition as well as with aging, these mechanisms are impaired and in turn increased vasoconstrictor responses of coronary arteries, activation of platelet vessel wall interaction, invasion of monocytes into the subintima with lipid storage and proliferation/-migration of vascular smooth muscle cells occur. A cause oriented therapy of coronary artery disease and of acute coronary syndromes in particular must be based on these pathophysiological mechanisms.
冠状动脉疾病的发病机制特点为血管收缩增强、血小板与血管壁相互作用激活,以及单核细胞侵入内膜下,伴有脂质沉积、血管平滑肌细胞增殖和迁移。在急性冠状动脉综合征中,斑块破裂、血小板激活和凝血以及冠状动脉收缩起重要作用。临床上,这些机制导致不稳定型心绞痛和心肌梗死。为了理解急性冠状动脉综合征,了解健康血管壁中起作用的机制很重要。健康的冠状动脉处于持续的血管舒张状态,血小板以及凝血级联反应处于失活状态,中膜的血管平滑肌细胞静止。内皮介质如一氧化氮、前列环素和组织纤溶酶原激活剂以及其他介质在这方面起重要作用。一氧化氮和前列环素的持续释放使冠状动脉循环保持在血管舒张状态,并抑制血小板与血管壁的相互作用。内皮的其他介质也抑制凝血以及血管平滑肌细胞的迁移和增殖。另一方面,在有心血管危险因素的患者中,可能也包括那些有遗传倾向以及衰老的患者,这些机制受损,进而出现冠状动脉血管收缩反应增强、血小板与血管壁相互作用激活、单核细胞侵入内膜下并伴有脂质储存以及血管平滑肌细胞增殖/迁移。冠状动脉疾病尤其是急性冠状动脉综合征的病因导向治疗必须基于这些病理生理机制。