Nicod P
Département de médecine interne, Centre hospitalier universitaire vaudois, Lausanne.
Praxis (Bern 1994). 1995 Feb 7;84(6):167-72.
Unstable angina pectoris is a clinical syndrome with multiple underlying pathophysiologic mechanisms. This presentation is concerned with primary angina pectoris exclusively. In the majority of cases a rupture of an atherosclerotic plaque and an intracoronary thrombus are responsible for instable angina. The practitioner's role is to identify those patients who will develop complications with the aid of clinical parameters. Prinzmetal's angina is also instable, occurs at rest and leads to ST-segment elevation. It is most likely due to coronary spasm, developing in disease-free and atherosclerotic coronary segments alike. This variant of unstable angina is treated most successfully with calcium antagonists. The recognition of the responsible pathophysiologic mechanism permits adjustment of treatment of every patient taking into consideration the seriousness of his prognosis.
不稳定型心绞痛是一种具有多种潜在病理生理机制的临床综合征。本报告仅涉及原发性心绞痛。在大多数情况下,动脉粥样硬化斑块破裂和冠状动脉内血栓形成是不稳定型心绞痛的原因。医生的职责是借助临床参数识别那些可能发生并发症的患者。变异型心绞痛也属于不稳定型,发作于休息时,导致ST段抬高。其最可能是由于冠状动脉痉挛,在无病变和有动脉粥样硬化病变的冠状动脉节段均可发生。这种不稳定型心绞痛最成功的治疗方法是使用钙拮抗剂。认识到相关的病理生理机制有助于根据每个患者预后的严重程度调整治疗方案。