Bouchard G, Yousef I M, Tuchweber B
Department of Pharmacology, Université de Montréal, Québec, Canada.
Toxicol Lett. 1994 Dec;74(3):221-33. doi: 10.1016/0378-4274(94)90081-7.
Glutathione appears to be a major osmotic factor in the generation of bile salt-independent flow (BSIF). This study was designed to investigate its importance in the pathology of 17-alpha-ethinyl estradiol (EE)-induced cholestasis. Five-day EE treatment at the dose level of 5 mg/kg/day significantly decreased bile flow (57% of controls) and biliary glutathione secretion. Evaluation of the contribution of bile salt dependent flow (BSDF), glutathione dependent flow (GSDF) and the bile flow generated independently of both bile salts and glutathione (BS-GSIF) revealed that EE decreased all portions of the flow (63, 44 and 52% of control values, respectively). At 4 and 20 h after a single administration of the same EE dose, a significant diminution of bile flow was noted (decreases of 17 and 29%, respectively) in association with a significant fall in biliary glutathione content. Under these conditions, BSDF and BS-GSIF were not modified (98 and 112% of control BSDF values, respectively; 96 and 99% of control BS-GSIF values, respectively) while GSDF was decreased markedly, representing 65 and 50% of control values. Biliary glutathione secretion was diminished without modification of liver and blood glutathione concentration or redox status following single EE dose whereas, after 5 days of EE treatment, a significant increase in liver glutathione was observed, suggesting that EE may interfere with the glutathione secretory process. This study demonstrates that EE rapidly alters biliary glutathione content, leading to a marked decline in GSDF. This reduction may explain the decrease in BSIF produced by EE at the outset of cholestasis.
谷胱甘肽似乎是胆汁盐非依赖性胆汁流(BSIF)产生中的主要渗透因子。本研究旨在探讨其在17-α-乙炔雌二醇(EE)诱导的胆汁淤积病理过程中的重要性。以5mg/kg/天的剂量水平进行5天的EE处理,可显著降低胆汁流量(为对照组的57%)和胆汁谷胱甘肽分泌。对胆汁盐依赖性胆汁流(BSDF)、谷胱甘肽依赖性胆汁流(GSDF)以及独立于胆汁盐和谷胱甘肽产生的胆汁流(BS-GSIF)的贡献评估显示,EE降低了所有部分的胆汁流(分别为对照组值的63%、44%和52%)。在单次给予相同剂量的EE后4小时和20小时,观察到胆汁流量显著减少(分别减少17%和29%),同时胆汁谷胱甘肽含量显著下降。在这些条件下,BSDF和BS-GSIF未发生改变(分别为对照组BSDF值的98%和112%;分别为对照组BS-GSIF值的96%和99%),而GSDF显著降低,分别为对照组值的65%和50%。单次给予EE剂量后,胆汁谷胱甘肽分泌减少,而肝脏和血液中的谷胱甘肽浓度或氧化还原状态未发生改变;然而,在EE处理5天后,观察到肝脏谷胱甘肽显著增加,这表明EE可能干扰了谷胱甘肽的分泌过程。本研究表明,EE迅速改变胆汁谷胱甘肽含量,导致GSDF显著下降。这种降低可能解释了EE在胆汁淤积开始时导致的BSIF减少。