Balat M
Agressologie. 1993;34 Spec No 3:136-40.
This paper aims at presenting a theoretical approach of actual work done for many years with patients awaking from coma. Its general methodology comes from Peircean semiotics and reveals a deep split between a "tone" and a "type". Some of the epistemological conditions that found the treatment of singular cases are here explored. Then a model is built inspired by the Lacan's "phase of mirror", that reveals the way the team refers to the "semiotic recovery" phase.
本文旨在提出一种针对多年来对昏迷苏醒患者实际工作的理论方法。其总体方法论源自皮尔士符号学，并揭示了“基调”与“类型”之间的深刻分裂。本文探讨了一些构成个别病例治疗基础的认识论条件。然后构建了一个受拉康“镜像阶段”启发的模型，该模型揭示了团队提及“符号学恢复”阶段的方式。
