Suppr超能文献

论政治与健康:古巴的神经系统疾病流行

On politics and health: an epidemic of neurologic disease in Cuba.

作者信息

Román G C

机构信息

National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.

出版信息

Ann Intern Med. 1995 Apr 1;122(7):530-3. doi: 10.7326/0003-4819-122-7-199504010-00009.

Abstract

Political decisions may cause disease. During 1992 and 1993, an epidemic of neuropathy in Cuba--largely overlooked by U.S. physicians--affected more than 50,000 persons and caused optic neuropathy, deafness, myelopathy, and sensory neuropathy. Patients with the neurologic disease responded to B group vitamins, and oral vitamin supplementation of the population curbed the epidemic. Dietary restrictions and excessive carbohydrate intake were the immediated cause of the epidemic; however, the primary cause might have been political. Political changes in eastern Europe had major repercussions on Cuba's economy and food supply. In turn, these changes compounded the effects of internal political decisions in the island, leading toward isolationism and economic dependence on the former Soviet Union. Also, for more than 30 years, the United States has maintained an economic embargo against Cuba. In 1992, the U.S. embargo was tightened by the Torricelli amendment (or the Cuba Democracy Act), which prohibited third-country subsidiaries of U.S. companies from trading with Cuba and prevented food and medicines from reaching the island; this amendment produced a virtual economic blockade. Penuries resulting from all these political events resulted in the largest epidemic of neurologic disease in this century. Physicians may need to use their influence to modify political decisions when these decisions result in adverse health consequences. The American Academy of Neurology has issued a plea to encourage physicians and other health personnel to support efforts leading to lifting of the U.S. embargo against Cuba for humanitarian reasons.

摘要

政治决策可能引发疾病。在1992年至1993年期间,古巴爆发了一场神经病变疫情——美国医生大多对此忽视——超过5万人受到影响,引发了视神经病变、耳聋、脊髓病和感觉神经病变。患有神经系统疾病的患者对B族维生素有反应,对民众进行口服维生素补充控制了疫情。饮食限制和碳水化合物摄入过多是疫情的直接原因;然而,主要原因可能是政治因素。东欧的政治变革对古巴的经济和粮食供应产生了重大影响。反过来,这些变化加剧了古巴岛内内部政治决策的影响,导致了孤立主义以及对前苏联的经济依赖。此外,30多年来,美国一直对古巴实施经济 embargo。1992年,美国通过托里切利修正案(即《古巴民主法》)收紧了 embargo,该修正案禁止美国公司的第三国子公司与古巴进行贸易,并阻止食品和药品进入古巴;这一修正案实际上造成了经济封锁。所有这些政治事件导致的惩罚引发了本世纪最大规模的神经系统疾病疫情。当政治决策导致不良健康后果时,医生可能需要利用他们的影响力来改变这些决策。美国神经病学学会已发出呼吁,鼓励医生和其他卫生人员出于人道主义原因支持旨在解除美国对古巴 embargo的努力。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验