Saxena K, Henry T R, Solem L E, Wallace K B
Department of Pharmacology, School of Medicine, University of Minnesota, Duluth 55812-2487.
Arch Biochem Biophys. 1995 Feb 20;317(1):79-84. doi: 10.1006/abbi.1995.1138.
Induction of the mitochondrial permeability transition in vitro is well-characterized and widely implicated in the mechanism of oxidant-induced cell death. Despite an abundance of in vitro evidence, implication of mitochondrial dysfunction in the mechanism of chemical toxicity in vivo awaits demonstration of the induction of the mitochondrial permeability transition in tissues from intoxicated animals. Menadione (2-methyl-1,4-naphthoquinone), an agent known to induce the permeability transition in isolated liver mitochondrial in vitro, was administered as a single bolus to adult male rats, and hepatic mitochondria were isolated 24 h later. Mitochondria from menadione-treated rats exhibited an increased sensitivity to calcium-induced inhibition of state 3 respiration and loss of respiratory control, as well as a greater sensitivity to calcium-induced calcium release that was inhibited by cyclosporine A. Associated with this was the depolarization of membrane potential and swelling of mitochondria from menadione-treated animals, but not control animals. Both the calcium-dependent depolarization and swelling of mitochondria from menadione-treated rats were inhibited by adding either cyclosporine A or ruthenium red. The results are consistent with the induction of the mitochondrial permeability transition and provide the first evidence for the manifestation of an increased sensitivity to this response as a result of chemical exposure in vivo.
体外线粒体通透性转换的诱导已得到充分表征,并广泛涉及氧化剂诱导的细胞死亡机制。尽管有大量体外证据,但线粒体功能障碍在体内化学毒性机制中的作用仍有待通过中毒动物组织中线粒体通透性转换的诱导来证明。甲萘醌(2-甲基-1,4-萘醌)是一种已知在体外可诱导分离的肝线粒体发生通透性转换的物质,将其作为单次推注给予成年雄性大鼠,24小时后分离肝线粒体。来自甲萘醌处理大鼠的线粒体对钙诱导的状态3呼吸抑制和呼吸控制丧失表现出更高的敏感性,以及对钙诱导的钙释放表现出更高的敏感性,而这种释放可被环孢素A抑制。与此相关的是,甲萘醌处理动物的线粒体膜电位去极化和肿胀,而对照动物则没有。添加环孢素A或钌红均可抑制来自甲萘醌处理大鼠的线粒体的钙依赖性去极化和肿胀。这些结果与线粒体通透性转换的诱导一致,并为体内化学暴露导致对该反应敏感性增加的表现提供了首个证据。