Kroll D, Dwyer D
Mod Midwife. 1994 Oct;4(10):10-3.
To offer continuity of care as recommended by Changing Childbirth, close communication between midwives and health visitors is important. Selective postnatal visiting allows continuation of visits after the tenth day and encourages communication between the midwife and health visitor. Good communication between a midwife and health visitor can ensure that a framework of care is provided to support mothers as they develop self-confidence and independence. To ensure continuity of care, midwives should involve health visitors during the antenatal period wherever possible. Formal and informal lines of communication between midwives and health visitors should be encouraged.
为了按照《变革分娩方式》的建议提供持续护理,助产士和健康访视员之间的密切沟通很重要。选择性产后访视允许在第十天后继续访视,并鼓励助产士和健康访视员之间的沟通。助产士和健康访视员之间的良好沟通可以确保提供一个护理框架,以支持母亲们建立自信和独立性。为确保护理的连续性,助产士应尽可能在产前阶段让健康访视员参与进来。应鼓励助产士和健康访视员之间建立正式和非正式的沟通渠道。