Schönweiler R, Schönweiler B, Schmelzeisen R, Ptok M
Klinik und Poliklinik für Phoniatrie und Pädaudiologie, Medizinische Hochschule Hannover.
Fortschr Kieferorthop. 1995 Jan;56(1):1-6. doi: 10.1007/BF02265833.
Children with cleft palate often suffer from hearing, speech, and language articulation disorders. In order to design an efficient rehabilitation program for children thus affected, it is mandatory to acquire knowledge of the long term results achieved by the various therapeutical strategies including velopharyngoplasty and speech therapy. In this follow-up study 417 children with cleft palate (excluding isolated cleft lip) were examined in an interdisciplinary approach by maxillofacial surgeons, orthodontists, otolaryngologists, audiologists, and speech and language pathologists. The examinations determined that 93% of the children had speech or language disorders and 80% of these children suffered from mild to severe conductive hearing loss with or without clinical signs of otitis media with effusion. In 58 children (14%) with rhinolalia aperta, which had not been improved after one year of speech therapy, velopharyngoplasty with a cranial based pharyngeal flap was performed. The study showed that language skills do not correlate to the type of cleft palate, but rather to the frequency and degree of hearing loss. Using an interdisciplinary approach in early detection and the prompt clinical correction of cleft palate disorders resulted in only 49% of the affected children having to undergo speech and language therapy. In 51% of the affected children no speech therapy was necessary at all. The results presented in this study lead to the conclusion that our program for managing the rehabilitation of children with cleft palate is efficient.
腭裂患儿常患有听力、言语和语言清晰度障碍。为了为受此影响的儿童设计一个有效的康复计划,必须了解包括腭咽成形术和言语治疗在内的各种治疗策略所取得的长期效果。在这项随访研究中,417名腭裂患儿(不包括单纯唇裂)由颌面外科医生、正畸医生、耳鼻喉科医生、听力学家以及言语和语言病理学家采用多学科方法进行了检查。检查发现,93%的患儿存在言语或语言障碍,其中80%的患儿患有轻度至重度传导性听力损失,伴有或不伴有中耳积液的临床体征。对于58名(14%)开放性鼻音患儿,在经过一年的言语治疗后仍未改善,采用了基于颅骨的咽瓣腭咽成形术。研究表明,语言技能与腭裂类型无关,而与听力损失的频率和程度有关。采用多学科方法进行腭裂疾病的早期检测和及时临床矫正,结果只有49%的受影响儿童需要接受言语和语言治疗。在51%的受影响儿童中,根本不需要言语治疗。本研究结果得出结论,我们的腭裂患儿康复管理计划是有效的。