Schöller M, vd Staak F, Liem K D, Draaisma J M, Lacquet L K, Festen C
ECMO group, University Hospital, Nijmegen, The Netherlands.
J Pediatr Surg. 1994 Dec;29(12):1532-3. doi: 10.1016/0022-3468(94)90206-2.
Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) is a life-saving treatment for neonates who have severe respiratory failure that does not respond to maximal conventional therapy. A consequence of venoarterial ECMO is the sacrifice of the right common carotid artery. Evaluation of the impact of a single carotid artery in babies treated with ECMO concerns mostly long-term neurodevelopmental outcome. The authors encountered a peculiar problem caused by a single carotid artery in a post-ECMO patient during the surgical correction of aortic coarctation with hypoplastic distal aortic arch. For patients with a confirmed cardiac malformation that necessitates future surgical repair and for whom ECMO support is required, reconstruction of the right common carotid artery should be considered. Veno-venous ECMO is an alternative solution if this approach is not contraindicated because of the patient's clinical condition. Patients with congenital diaphragmatic hernia have a higher incidence of cardiac malformations; therefore, careful cardiological attention is required. Anomalies masked by pulmonary hypertension also must be considered.
体外膜肺氧合(ECMO)是一种用于治疗患有严重呼吸衰竭且对最大程度的传统治疗无反应的新生儿的救命疗法。静脉-动脉ECMO的一个后果是牺牲右侧颈总动脉。评估ECMO治疗的婴儿中单一颈动脉的影响主要涉及长期神经发育结局。在对主动脉缩窄合并主动脉弓发育不全进行手术矫正期间,作者在一名ECMO术后患者中遇到了由单一颈动脉引起的特殊问题。对于确诊有心脏畸形且需要未来手术修复且需要ECMO支持的患者,应考虑重建右侧颈总动脉。如果由于患者的临床状况这种方法无禁忌证,静脉-静脉ECMO是一种替代解决方案。先天性膈疝患者心脏畸形的发生率较高;因此,需要仔细的心脏科关注。还必须考虑被肺动脉高压掩盖的异常情况。