First M R, Combs C A, Weiskittel P, Miodovnik M
Department of Internal Medicine, University of Cincinnati Medical Center, Ohio 45267-0585.
Transplantation. 1995 Feb 27;59(4):472-6.
To determine whether pregnancy had a long-term influence on the survival or function of renal allografts, a case-control study was conducted. Patients were selected from a pool of 915 patients transplanted at the University of Cincinnati from 1967 to 1990. The pregnancy group consisted of 18 women who became pregnant 3 months to 17 years after transplantation and who elected to continue pregnancy. There were 26 nonpregnant female controls, and 23 male control renal transplant recipients. Matching criteria were cause of end-stage renal disease (ESRD), donor source, age at transplantation, calendar year of transplantation, time from transplantation to pregnancy, and serum creatinine concentration at the time corresponding to conception. Matching was performed by one investigator, who had no knowledge of long-term outcome in any of the patients. The three groups were well-matched with regard to these criteria. Male controls had higher baseline creatinine clearances than pregnancy cases or female controls. During pregnancy, serum creatinine levels fell by 20%, and creatinine clearance rose by 53%. Immediately after pregnancy, these values returned to baseline. Graft survival, with a mean posttransplant follow-up of 11-12 years, was 77.8% in the pregnancy cases, 69.2% in the female controls, and 69.6% in the male controls. By life-table analysis, none of these differences was significant. Among surviving grafts, serum creatinine levels and creatinine clearances remained stable throughout the follow-up period. In this study, using well-matched male and nonpregnant female cohorts for comparison, pregnancy did not have an adverse long-term effect on renal allograft function or survival.
为了确定妊娠是否对肾移植受者的长期存活或肾功能有影响,我们进行了一项病例对照研究。研究对象选自1967年至1990年在辛辛那提大学接受移植的915例患者。妊娠组由18名女性组成,她们在移植后3个月至17年怀孕,并选择继续妊娠。有26名未怀孕的女性对照者,以及23名男性对照肾移植受者。匹配标准包括终末期肾病(ESRD)病因、供体来源、移植时年龄、移植年份、从移植到怀孕的时间,以及受孕时的血清肌酐浓度。匹配工作由一名对任何患者的长期预后均不知情的研究人员完成。三组在这些标准方面匹配良好。男性对照者的基线肌酐清除率高于妊娠病例或女性对照者。妊娠期间,血清肌酐水平下降了20%,肌酐清除率上升了53%。妊娠结束后,这些值立即恢复到基线水平。移植后平均随访11 - 12年,妊娠病例组的移植物存活率为77.8%,女性对照组为69.2%,男性对照组为69.6%。通过寿命表分析,这些差异均无统计学意义。在存活的移植物中,血清肌酐水平和肌酐清除率在整个随访期间保持稳定。在本研究中,通过使用匹配良好的男性和未怀孕女性队列进行比较,发现妊娠对肾移植功能或存活没有长期不良影响。