Strecker G, Wieruszeski J M, Fontaine M D, Plancke Y
Laboratoire de Chimie Biologique, Centre National de la Recherche Scientifique n. 111, Université des Sciences et Technologies de Lille, Villeneuve d'Ascq, France.
Glycobiology. 1994 Oct;4(5):605-9. doi: 10.1093/glycob/4.5.605.
Several O-linked oligosaccharides of the jelly coat surrounding the eggs of Axolotl maculatum were analysed by 1H-NMR spectroscopy. The four major oligosaccharidealditols released by reductive beta-elimination display either the Lewisx (Lex) determinant or the sequence GalNAc(beta 1-4)[Fuc(alpha 1-3)]GlcNAc. This last structure has previously been characterized in allergenically active oligosaccharides isolated from the sea squirt H-antigen, and in the N-linked glycans of Schistosoma mansoni and human urokinase. It represents the major carbohydrate chain found in A. maculatum, the oviduct of which constitutes an excellent source of beta 1-4-acetylgalactosaminyl transferase activity. Moreover, the carbohydrate chains isolated from A. maculatum are quite different from those found in seven other amphibian species, in which the presence of species-specific material has been characterized. The role of carbohydrates appears more and more apparent during the fertilization process, and the diversity of the O-linked oligosaccharides supports such a biological role.
利用1H-NMR光谱分析了斑泥螈卵周围透明带的几种O-连接寡糖。通过还原性β-消除释放的四种主要寡糖糖醇显示出Lewisx(Lex)决定簇或序列GalNAc(β1-4)[Fuc(α1-3)]GlcNAc。后一种结构先前已在从海鞘H抗原中分离出的具有变应原活性的寡糖以及曼氏血吸虫和人尿激酶的N-连接聚糖中得到表征。它是斑泥螈中发现的主要碳水化合物链,其输卵管是β1-4-乙酰半乳糖胺基转移酶活性的极佳来源。此外,从斑泥螈中分离出的碳水化合物链与其他七种两栖动物物种中发现的碳水化合物链有很大不同,在这些物种中已鉴定出物种特异性物质的存在。碳水化合物在受精过程中的作用似乎越来越明显,O-连接寡糖的多样性支持了这种生物学作用。