Liu G
First Department of Surgery, Hiroshima University School of Medicine, Japan.
Hiroshima J Med Sci. 1994 Dec;43(4):135-44.
In order to find the ideal distal circulatory support during cross-clamping of the descending thoracic aorta, the author compared the effects of simple shunting (SS) and centrifugal pump (CP) on hemodynamics and metabolisms in mongrel dogs. In group I (control), the aorta was cross-clamped for two hours without SS or CP; in group II (SS), a temporary shunt was placed between the left common carotid and left femoral arteries during cross-clamping; in group III (CP), with left heart bypass, the flow was maintained about the same as that in group II; in group IV (CP), proximal pressure was maintained unchanged. Hemodynamic and metabolic parameters were recorded prior to cross-clamping and every 30 min for four hours during and after cross-clamping. All animals in group I suffered from hemodynamic instability, metabolic abnormalities and neurologic injury and died within 12 hours. Hemodynamic changes were more unstable in group III than in groups II and IV. Three dogs in group III and also in group IV but none in group II, suffered from neurologic injury. Metabolic changes in groups II, III and IV were not significant. The author conclude that hemodynamic and metabolic abnormalities can be minimized through the efficient use of a shunt in cross-clamping of the descending thoracic aorta and postoperative complications such as paraplegia, renal failure and hepatic dysfunction can be prevented. The centrifugal pump as a distal circulatory support device is able to maintain stable hemodynamics and normal distal organic metabolisms if aortic pressure proximal to the clamp is maintained essentially unchanged through regulation of pump flow. However, it is unable to prevent paraplegia during cross-clamping of the descending thoracic aorta for two hours. Shortening the time of cross-clamping of the descending thoracic aorta is necessary to prevent paraplegia.
为了在胸降主动脉交叉钳夹期间找到理想的远端循环支持,作者比较了单纯分流(SS)和离心泵(CP)对杂种犬血流动力学和代谢的影响。在I组(对照组)中,主动脉交叉钳夹两小时,不使用SS或CP;在II组(SS组)中,交叉钳夹期间在左颈总动脉和左股动脉之间放置临时分流;在III组(CP组)中,采用左心旁路,流量维持在与II组大致相同的水平;在IV组(CP组)中,近端压力保持不变。在交叉钳夹前以及交叉钳夹期间和之后的四小时内,每30分钟记录一次血流动力学和代谢参数。I组所有动物均出现血流动力学不稳定、代谢异常和神经损伤,并在12小时内死亡。III组的血流动力学变化比II组和IV组更不稳定。III组和IV组各有三只犬出现神经损伤,而II组无。II组、III组和IV组的代谢变化不显著。作者得出结论,在胸降主动脉交叉钳夹中有效使用分流可将血流动力学和代谢异常降至最低,并可预防截瘫、肾衰竭和肝功能障碍等术后并发症。如果通过调节泵流量使钳夹近端的主动脉压力基本保持不变,离心泵作为远端循环支持装置能够维持稳定的血流动力学和正常的远端器官代谢。然而,在胸降主动脉交叉钳夹两小时期间,它无法预防截瘫。缩短胸降主动脉交叉钳夹时间对于预防截瘫是必要的。