Welsch C W, VanderPloeg L C
Department of Pharmacology and Toxicology, Michigan State University, East Lansing 48824.
J Environ Pathol Toxicol Oncol. 1994;13(2):81-8.
Previously we have reported that the stimulatory effect of caffeine on lobulo-alveolar development in the mammary glands of female Balb/c mice is not due to a direct action of the drug on the mammary gland but appears to be due to a caffeine-induced alteration of a yet to be defined systemic physiological process (VanderPloeg et al., J Environ Pathol Toxicol Oncol 11:177-189, 1992). In the present study, we administered caffeine (via the drinking water, 500 mg/L) to ovariectomized, estrogen- and progesterone-treated Balb/c mice. After 30 days of caffeine treatment, a significant (p < 0.001) enhancement of lobulo-alveolar development in the mammary glands of the hormone-treated mice, compared with hormone treated control mice, was observed. Six blood components, that is, total free fatty acids (FFA), glucose, IGF-1, insulin, prolactin and corticosterone, each known to enhance normal or neoplastic mammary gland growth processes in mice or rats, were quantitatively assessed in the blood of these mice. Of these six blood components, only corticosterone (p < 0.001) increased significantly in the caffeine-treated mice. These results provide evidence that the enhancement of mammary gland lobulo-alveolar development in mice by chronic consumption of caffeine appears to be a result of caffeine-enhanced secretion of corticosterone.
此前我们曾报道,咖啡因对雌性Balb/c小鼠乳腺小叶-腺泡发育的刺激作用并非药物对乳腺的直接作用,而似乎是由于咖啡因诱导了尚未明确的全身生理过程的改变(VanderPloeg等人,《环境病理学、毒理学与肿瘤学杂志》11:177 - 189,1992年)。在本研究中,我们给切除卵巢、经雌激素和孕酮处理的Balb/c小鼠饮用含咖啡因的水(500毫克/升)。咖啡因处理30天后,与激素处理的对照小鼠相比,观察到激素处理小鼠的乳腺小叶-腺泡发育显著增强(p < 0.001)。对这些小鼠血液中的六种血液成分,即总游离脂肪酸(FFA)、葡萄糖、IGF - 1、胰岛素、催乳素和皮质酮进行了定量评估,已知每种成分都能促进小鼠或大鼠正常或肿瘤性乳腺生长过程。在这六种血液成分中,只有皮质酮在咖啡因处理的小鼠中显著增加(p < 0.001)。这些结果表明,长期摄入咖啡因导致小鼠乳腺小叶-腺泡发育增强似乎是咖啡因增强皮质酮分泌的结果。