Suzuki K, Hashimoto T, Tanaka E, Murayama T, Amitani R, Kuze F, Inui K
Department of Infection and Inflammation, Kyoto University, Japan.
Kekkaku. 1995 Jan;70(1):25-9.
A 43 year old female smoker was admitted to our hospital for evaluation of solitary pulmonary nodule (SPN). She had no symptoms, and no past history or family history that might suggest compromised defense against pulmonary infections. Physical examination and laboratory findings including humoral and cell-mediated immunity revealed no abnormality. The chest radiography taken 2 years ago looked normal, but those on admission showed SPN in a left lower field. Computed tomography (CT) revealed solitary elipsoid nodule in S5. Because two trials of transbronchial biopsy, brushing and washing could not give any diagnostic findings, thoracotomy was performed under tentative diagnosis of lung cancer. The lesion was located in the outer portion of S5 and was found to consist of 2 elastic hard nodule surrounded by a atelectasis with inflammation. The nodule had supprative substance with several acid fast bacilli, and its intraoperative pathology revealed epitheloid cell granulomas. The lesion was resected completely. In a mean while, seventy smooth colonies grew on an Ogawa egg medium, which was identified as M. avium by the probe analysis using SNAP TEST. The final diagnosis of pulmonary M. avium disease was made, and the patient was administered RFP, EB, OFLX, and CAM in a outpatient clinic. Some discussions were also made about CT findings of pulmonary M. avium complex disease developed in patients without any predisposing conditions.
一名43岁的吸烟女性因孤立性肺结节(SPN)入院接受评估。她没有症状,也没有可能提示肺部感染防御功能受损的既往史或家族史。体格检查和包括体液免疫和细胞介导免疫在内的实验室检查结果均无异常。两年前拍摄的胸部X线片看起来正常,但入院时的片子显示左下肺野有SPN。计算机断层扫描(CT)显示S5区有一个孤立的椭圆形结节。由于两次经支气管活检(刷检和灌洗)均未得出任何诊断结果,因此在初步诊断为肺癌的情况下进行了开胸手术。病变位于S5区的外侧,发现由2个弹性硬结节组成,周围伴有炎症性肺不张。结节内有脓性物质,含有数条抗酸杆菌,术中病理显示为上皮样细胞肉芽肿。病变被完全切除。与此同时,在小川卵培养基上长出了70个光滑菌落,通过使用SNAP TEST进行探针分析,鉴定为鸟分枝杆菌。最终诊断为肺部鸟分枝杆菌病,患者在门诊接受了利福平、乙胺丁醇、氧氟沙星和卡那霉素治疗。还对无任何易感因素的患者发生的肺部鸟分枝杆菌复合群疾病的CT表现进行了一些讨论。