Werlich T, Pöhlmann J, Brand H, Echtermeyer V
Orthopädische Klinik, Krankenhauses Seepark.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1995 Jan-Feb;133(1):34-8. doi: 10.1055/s-2008-1039455.
Based on an epidemiological study of 582 active handball and soccer players the abilities and limitations were analysed for sports activities of 24 athletes with an ACL-deficient knee. 22 of the 24 athletes suffered from a straight anterior instability. 50% attempted to avoid cutting mechanisms. The level of motivation was better than in the whole population. Handball players could continue their sports better and longer than soccer players. However, 19 athletes had to be classified as "knee-abusers" because they continued their sports inspite of having complaints. If athletic participation following ligament injuries of the knee should be rated, an accurate quantification and qualification is imperative.
基于对582名现役手球和足球运动员的流行病学研究,分析了24名前交叉韧带(ACL)损伤膝关节运动员的运动能力和局限性。24名运动员中有22名患有伸直性前向不稳定。50%的人试图避免急停转向动作。他们的积极性水平高于总体人群。与足球运动员相比,手球运动员能够更好、更持久地继续从事体育运动。然而,19名运动员因不顾伤痛继续运动而被归类为“膝关节滥用者”。如果要对膝关节韧带损伤后的运动参与情况进行评估,准确的量化和定性至关重要。