Zweigenbaum P
DIAM-INSERM U.194 and SIM, Service d'Informatique Médicale, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, France.
Comput Methods Programs Biomed. 1994 Oct;45(1-2):117-20. doi: 10.1016/0169-2607(94)90029-9.
The overall goal of MENELAS is to provide better access to the information contained in natural language patient discharge summaries, through the design and implementation of a pilot system able to access medical reports through natural languages. A first, experimental version of the MENELAS indexing prototype for French has been assembled. Its function is to encode free text PDSs into both an internal representation and ICD-9-CM nomenclature codes. A preliminary evaluation shows the potential for reasonable coverage and precision. The MENELAS prototype will be enhanced and extended into a pilot system which will be tested in two hospital sites.
MENELAS的总体目标是,通过设计和实施一个能够通过自然语言访问医疗报告的试点系统,更好地获取自然语言患者出院小结中包含的信息。MENELAS法语索引原型的第一个实验版本已经组装完成。其功能是将自由文本的患者出院小结编码为内部表示形式和ICD-9-CM术语代码。初步评估显示了合理覆盖范围和精度的潜力。MENELAS原型将得到增强并扩展为一个试点系统,该系统将在两个医院站点进行测试。