Alexander J, Fossum B H, Holme J A
Department of Environmental Medicine, National Institute of Public Health, Oslo, Norway.
Environ Health Perspect. 1994 Oct;102 Suppl 6(Suppl 6):109-14. doi: 10.1289/ehp.94102s6109.
The metabolism of 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), the most abundant compound of the aminoimidazoazaarens (AIA) group of mutagens/carcinogens isolated from the crust of fried and broiled meat, was examined in freshly isolated hepatocytes from untreated rat, mouse, hamster, and guinea pig. Activation was evaluated by the total level of covalent binding of PhIP to macromolecules. Rat hepatocytes had the lowest rate of metabolism, both to reactive and detoxified metabolites. The products were identified as 4'-PhIP-sulfate, PhIP-glucuronide, and N(OH)-PhIP-glucuronide. The ring hydroxylation rate was much greater in mouse hepatocytes, the main products being 4'-PhIP-sulfate and 4-hydroxy-PhIP. The level of covalent binding in the mouse hepatocytes exceeded those of the rat and guinea pig at high doses of PhIP. An extensive metabolism was seen in guinea pig hepatocytes, the major products being 4'-PhIP-sulfate, 4'-O-PhIP glucuronide, PhIP-glucuronide, and N(OH)-PhIP-glucuronide. In addition, several other unknown metabolites were formed. However, the amount of covalent binding in guinea pig hepatocytes was similar to that in rat hepatocytes. Covalent binding of PhIP metabolites was highest in hamster hepatocytes. Three of the main metabolites were identified as 4'-PhIP-sulfate, 4'-O-PhIP-glucuronide, and PhIP-glucuronide, but several unknown PhIP metabolites also were formed. Only minor amounts of N(OH)-PhIP-glucuronide were produced in the hamster. The present study shows that both the direct detoxification of PhIP and further conjugation of the 2-hydroxylamino-PhIP to reactive and/or detoxified metabolites are important for the resulting covalent binding.
2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(PhIP)是从煎烤肉类表面分离出的诱变剂/致癌物氨基咪唑氮杂芳烃(AIA)组中含量最丰富的化合物,对其在从未经处理的大鼠、小鼠、仓鼠和豚鼠新鲜分离的肝细胞中的代谢情况进行了研究。通过PhIP与大分子共价结合的总水平评估其活化情况。大鼠肝细胞对反应性和解毒代谢物的代谢率最低。产物被鉴定为4'-PhIP-硫酸盐、PhIP-葡萄糖醛酸苷和N(OH)-PhIP-葡萄糖醛酸苷。小鼠肝细胞中环羟基化率更高,主要产物为4'-PhIP-硫酸盐和4-羟基-PhIP。在高剂量PhIP时,小鼠肝细胞中的共价结合水平超过大鼠和豚鼠。豚鼠肝细胞中出现广泛代谢,主要产物为4'-PhIP-硫酸盐、4'-O-PhIP葡萄糖醛酸苷、PhIP-葡萄糖醛酸苷和N(OH)-PhIP-葡萄糖醛酸苷。此外,还形成了几种其他未知代谢物。然而,豚鼠肝细胞中的共价结合量与大鼠肝细胞中的相似。PhIP代谢物的共价结合在仓鼠肝细胞中最高。三种主要代谢物被鉴定为4'-PhIP-硫酸盐、4'-O-PhIP-葡萄糖醛酸苷和PhIP-葡萄糖醛酸苷,但也形成了几种未知的PhIP代谢物。仓鼠中仅产生少量N(OH)-PhIP-葡萄糖醛酸苷。本研究表明,PhIP的直接解毒以及2-羟基氨基-PhIP进一步与反应性和/或解毒代谢物结合对于产生共价结合都很重要。