Ginsburg E S, Walsh B W, Shea B F, Gao X, Gleason R E, Feltmate C, Barbieri R L
Department of Ob/Gyn, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115.
Gynecol Obstet Invest. 1995;39(1):47-9. doi: 10.1159/000292375.
Epidemiologic studies suggest that women who consume ethanol are at an increased risk for developing breast cancer. Two randomized, crossover studies were performed to examine the effects of ethanol on prolactin in menopausal women using transdermal estradiol. In study 1, transdermal estradiol patches (0.15 mg) were administered to menopausal women (n = 7) the day before ethanol administration. At 8.00 h, the women ingested ethanol (1 ml/kg, 95% ethanol) or an isocaloric carbohydrate drink. Prolactin levels were measured frequently for 6.3 h. Serum ethanol levels reached a broad peak from 40 to 100 min after initiation of ethanol ingestion. Serum prolactin levels were significantly higher after ethanol ingestion than after the isocaloric carbohydrate drink ingestion (p < 0.03). Study 2 was identical to study 1 except that the transdermal estradiol patches were removed after completion of ethanol or carbohydrate ingestion. In study 2, serum prolactin was greater after ethanol ingestion than after carbohydrate ingestion (p < 0.001). In menopausal women using transdermal estradiol, acute ethanol ingestion is associated with an increase in serum prolactin.
流行病学研究表明,摄入乙醇的女性患乳腺癌的风险会增加。进行了两项随机交叉研究,以研究乙醇对使用经皮雌二醇的绝经后女性催乳素的影响。在研究1中,在给绝经后女性(n = 7)服用乙醇的前一天,给予她们经皮雌二醇贴片(0.15毫克)。上午8点,这些女性摄入乙醇(1毫升/千克,95%乙醇)或等热量的碳水化合物饮料。频繁测量催乳素水平,持续6.3小时。血清乙醇水平在开始摄入乙醇后40至100分钟达到一个较宽的峰值。摄入乙醇后血清催乳素水平显著高于摄入等热量碳水化合物饮料后(p < 0.03)。研究2与研究1相同,只是在摄入乙醇或碳水化合物后移除经皮雌二醇贴片。在研究2中,摄入乙醇后血清催乳素高于摄入碳水化合物后(p < 0.001)。在使用经皮雌二醇的绝经后女性中,急性摄入乙醇与血清催乳素升高有关。