Le Treut Y P, Giudici P, Betances L, Berthet B, Beaussieu C
Service de Chirurgie digestive, Hôpital de La Conception, Marseille.
Presse Med. 1995 Jan 21;24(3):169-74.
An extended right lobectomy with complete resection of the caudate lobe and the retrohepatic vena cava for the treatment of involving primary malignancy of the liver was performed in two 63- and 66-year-old male patients. Vena cava replacement was secured by a 20 mm inner diameter externally stented polytetrafluoroethylene graft. No postoperative complication was observed, and both patients were alive with patent graft and no sign of recurrence, 20 and 2 months after the operation respectively. Seventeen cases of combined hepatic resection and vena cava replacement have been reported. The review of the literature showed that: these challenging hepatectomies have benefited from liver transplantation techniques; patency of prosthetic vena cava replacement is correct; and prolonged survival can be obtained by such extended hepatic resection.
对两名分别为63岁和66岁的男性患者实施了扩大右叶切除术,完整切除尾状叶和肝后腔静脉,以治疗累及肝脏的原发性恶性肿瘤。通过内径20毫米的外部支撑聚四氟乙烯移植物确保腔静脉置换。未观察到术后并发症,两名患者分别在术后20个月和2个月时存活,移植物通畅且无复发迹象。已报道了17例联合肝切除和腔静脉置换的病例。文献回顾表明:这些具有挑战性的肝切除术受益于肝移植技术;人工腔静脉置换的通畅性良好;通过这种扩大肝切除术可获得延长的生存期。