Castillo M, Green C, Kwock L, Smith K, Wilson D, Schiro S, Greenwood R
Department of Radiology, University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill 27599-7510.
AJNR Am J Neuroradiol. 1995 Jan;16(1):141-7.
To use proton MR spectroscopy in patients with neurofibromatosis type 1 to determine: (a) the spectroscopic characteristics of hamartomas and compare them with that of gliomas; (b) whether differences exist between patients with and without learning disabilities; and (c) spectroscopic patterns in normal-appearing brain (by MR imaging) in patients with and without focal lesions.
Seventeen proton MR spectroscopy volumes were obtained in 10 patients with neurofibromatosis type 1 (including hamartomas, N = 7; normal-appearing brain, N = 10). Seven patients had learning disorders, and 3 were mentally normal. Ten healthy volunteers and 10 patients with pathologically proved gliomas (all grades) were also examined. N-Acetyl aspartate/creatine, creatine/choline, and N-acetyl aspartate/choline ratios were calculated for all samples.
(a) Hamartomas showed higher N-acetyl aspartate/creatine, creatine/choline, and N-acetyl aspartate/choline ratios than gliomas. Hamartomas showed N-acetyl aspartate/creatine, creatine/choline, and N-acetyl aspartate/choline ratios similar to those of healthy volunteers. (b) No significant differences in N-acetyl aspartate/creatine, creatine/choline, and N-acetyl aspartate/choline ratios were found in patients who had neurofibromatosis type 1 with and without learning disabilities. (c) N-acetyl aspartate/creatine, creatine/choline, and N-acetyl aspartate/choline ratios were similar for patients who had neurofibromatosis type 1 with and without focal hamartomas and in healthy volunteers.
(a) Hamartomas have a proton MR spectroscopy pattern different from that of glioma and similar to that of normal brain. (b) As performed in this study, proton MR spectroscopy did not show significant differences in patients who had neurofibromatosis type 1 with and without learning disabilities. (c) Patients who have neurofibromatosis type 1 with and without hamartomas seem to have normal intervening brain by proton MR spectroscopy when compared with healthy volunteers.
对1型神经纤维瘤病患者使用质子磁共振波谱来确定:(a)错构瘤的波谱特征,并将其与胶质瘤的波谱特征进行比较;(b)有学习障碍和无学习障碍的患者之间是否存在差异;以及(c)有局灶性病变和无局灶性病变的患者中,磁共振成像显示正常的脑区的波谱模式。
对10例1型神经纤维瘤病患者(包括错构瘤患者7例;磁共振成像显示脑区正常的患者10例)获取了17个质子磁共振波谱容积数据。7例患者有学习障碍,3例智力正常。还对10名健康志愿者和10例经病理证实的各等级胶质瘤患者进行了检查。计算了所有样本的N-乙酰天门冬氨酸/肌酸、肌酸/胆碱以及N-乙酰天门冬氨酸/胆碱比率。
(a)错构瘤的N-乙酰天门冬氨酸/肌酸、肌酸/胆碱以及N-乙酰天门冬氨酸/胆碱比率高于胶质瘤。错构瘤的N-乙酰天门冬氨酸/肌酸、肌酸/胆碱以及N-乙酰天门冬氨酸/胆碱比率与健康志愿者的相似。(b)在有和无学习障碍的1型神经纤维瘤病患者中,N-乙酰天门冬氨酸/肌酸、肌酸/胆碱以及N-乙酰天门冬氨酸/胆碱比率未发现显著差异。(c)有和无局灶性错构瘤的1型神经纤维瘤病患者以及健康志愿者的N-乙酰天门冬氨酸/肌酸、肌酸/胆碱以及N-乙酰天门冬氨酸/胆碱比率相似。
(a)错构瘤的质子磁共振波谱模式与胶质瘤不同,与正常脑相似。(b)如本研究中所做的,质子磁共振波谱在有和无学习障碍的1型神经纤维瘤病患者中未显示出显著差异。(c)与健康志愿者相比,有和无错构瘤的1型神经纤维瘤病患者通过质子磁共振波谱显示其脑区似乎正常。