Jausseran J M, Chabert B, Ferdani M, Benichou H, Reggi M
Service de Chirurgie cardio-vasculaire, Hôpital Saint-Joseph, Marseille.
J Mal Vasc. 1993;18(3):265-8.
Over a 5 year period (1988-1992), 6 patients were treated by combined carotid and subclavian artery surgery, representing 0.7% of carotid interventions practised during this period. The carotid lesion clinical stage was 0 (2 cases), 1 (2 cases) and 3 (2 cases). While for the subclavian artery 4 patients were asymptomatic and 2 had vertebrobasilar syndromes, one associated with ischemia of upper limb. Only one patient was globally asymptomatic but the diagnosis was a prethrombotic carotid restenosis. Radiographs showed that the atheromatous lesion of the cervical trunks was equivalent to 2.83 stenoses per patient. The decision to use the combined interventions was based on either the clinical condition (combined carotid and vertebrobasilar symptomatology) or hemodynamic data (improvement in subclavian flow during carotid surgery). This hemodynamic component could be determined by transcranial Doppler. Operation consisted always of initial subclavian revascularization (1 reimplantation, 5 bypasses), followed by carotid surgery (2 grafts, 4 endarterectomies). The postoperative course was uneventful in 5 patients, the 6th patient requiring recovery surgery for early carotid thrombosis without worsening of the neurologic state. Mean follow up was 9 months (range 1 to 27 months). Combining these two interventions in this small series did not appear to increase carotid surgery complication. Initial revascularization of the subclavian artery in the patient with multiple trunk lesions corrected the posterior hemodynamic supply to the circle of Willis.
在1988年至1992年的5年期间,6例患者接受了颈动脉和锁骨下动脉联合手术,占该时期实施的颈动脉干预手术的0.7%。颈动脉病变的临床分期为0期(2例)、1期(2例)和3期(2例)。而对于锁骨下动脉,4例患者无症状,2例有椎基底动脉综合征,其中1例伴有上肢缺血。仅1例患者全身无症状,但诊断为血栓形成前颈动脉再狭窄。X线片显示,每名患者颈部血管干的动脉粥样硬化病变相当于2.83处狭窄。决定采用联合干预是基于临床情况(颈动脉和椎基底动脉症状合并)或血流动力学数据(颈动脉手术期间锁骨下血流改善)。这种血流动力学因素可通过经颅多普勒确定。手术总是先进行锁骨下动脉血运重建(1例再植术,5例搭桥术),然后进行颈动脉手术(2例血管移植术,4例内膜切除术)。5例患者术后过程顺利,第6例患者因早期颈动脉血栓形成需要进行补救手术,但神经状态未恶化。平均随访9个月(范围1至27个月)。在这个小系列中联合这两种干预措施似乎并未增加颈动脉手术并发症。对有多条血管干病变的患者先行锁骨下动脉血运重建纠正了 Willis 环的后循环血流供应。