Suppr超能文献

呼吸道合胞病毒还是流感?

Respiratory syncytial virus or influenza?

作者信息

Fleming D M, Cross K W

机构信息

Birmingham Research Unit/RCGP, UK.

出版信息

Lancet. 1993;342(8886-8887):1507-10. doi: 10.1016/s0140-6736(05)80082-0.

Abstract

We compared data from clinical surveillance of acute respiratory infections in elderly people reported by a network of sentinel general practitioners, virus isolate data for respiratory syncytial virus (RSV) and influenza A and B viruses, and registered deaths, during the past four winters. Cases of acute respiratory disease (ARD) and deaths (3-week moving averages) showed strong similarity in timing. Periods of high incidence of ARD and numbers of deaths were followed within 2-3 weeks by reports of high numbers of RSV or influenza virus isolates. The epidemic period in December, 1989, was followed by high numbers of both virus isolates, but in all other epidemic periods one virus predominated. The lethality of epidemics due to RSV or influenza A or B varied both within and between years. These analyses suggest that RSV is as important as influenza viruses in causing morbidity and excess deaths among elderly people. RSV was prevalent at the end of each of the past four years in the UK; its importance as a cause of excess deaths would therefore be concealed in any analysis based on several years' experience. By contrast, the inconsistency of epidemics due to influenza viruses makes excess deaths due to these viruses easily recognisable. Integrated clinical and viriological surveillance is essential if epidemics due to RSV, influenza virus, or any other virus are to be correctly interpreted.

摘要

我们比较了过去四个冬季中,由一组定点全科医生报告的老年人急性呼吸道感染临床监测数据、呼吸道合胞病毒(RSV)以及甲型和乙型流感病毒的病毒分离数据,还有登记的死亡数据。急性呼吸道疾病(ARD)病例和死亡人数(3周移动平均值)在时间上表现出很强的相似性。ARD高发期和死亡人数增加之后,在2至3周内就会有大量RSV或流感病毒分离报告。1989年12月的流行期之后,两种病毒的分离数量都很高,但在所有其他流行期,一种病毒占主导地位。RSV或甲型或乙型流感导致的疫情致死率在不同年份之间和之内都有所不同。这些分析表明,RSV在导致老年人发病和额外死亡方面与流感病毒同样重要。在英国,过去四年中的每一年年底RSV都很普遍;因此,在任何基于数年经验的分析中,其作为额外死亡原因的重要性都会被掩盖。相比之下,流感病毒导致的疫情不一致性使得这些病毒导致的额外死亡很容易识别。如果要正确解读由RSV、流感病毒或任何其他病毒引起的疫情,综合临床和病毒学监测至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验