Beaufils M
Department of Internal Medicine, Hôpital Tenon, Paris, France.
Cardiology. 1993;83 Suppl 1:10-5. doi: 10.1159/000176006.
Renal hemodynamics in essential hypertensives is characterized by an increase in renal vascular resistance (RVR) and a decrease in renal plasma flow (RPF), while glomerular filtration rate (GFR) is either normal or slightly decreased. Filtration fraction (FF) is increased, indicating that vasoconstriction predominantly affects postglomerular arteries. This increase in FF, called hyperfiltration, can be regarded as a successful maintenance of a normal glomerular filtration but can be deleterious for long-term renal function by favoring the development of glomerulosclerosis. Administration of some beta-blockers (especially propranolol) to hypertensive patients still reduces RPF and GFR, and increases FF. Conversely, in short-term studies, tertatolol has been shown to reduce RVR and increase RPF, without altering FF in hypertensive patients. These effects correspond to a normalization of the renal hemodynamic profile. Their practical interest is however strongly dependent on their persistence in long-term treatment. The beneficial effects of tertatolol were confirmed in 3 long-term studies, lasting for one year. These three studies yielded remarkably similar results: there was a modest overall decrease in serum creatinine, and a more pronounced drop in patients whose pretreatment renal function was altered. These data suggest that tertatolol may preserve the long-term autoregulation of renal hemodynamics. The possibility is raised that in patients with minimal renal dysfunction, tertatolol may also slow down the progression of renal failure.
原发性高血压患者的肾血流动力学特征为肾血管阻力(RVR)增加和肾血浆流量(RPF)减少,而肾小球滤过率(GFR)正常或略有下降。滤过分数(FF)增加,表明血管收缩主要影响肾小球后动脉。这种FF增加,即所谓的超滤过,可被视为成功维持正常肾小球滤过,但通过促进肾小球硬化的发展,对长期肾功能可能有害。给高血压患者使用某些β受体阻滞剂(尤其是普萘洛尔)仍会降低RPF和GFR,并增加FF。相反,在短期研究中,已证明替他洛尔可降低RVR并增加RPF,而不会改变高血压患者的FF。这些效应与肾血流动力学特征的正常化相对应。然而,它们的实际意义在很大程度上取决于它们在长期治疗中的持续性。替他洛尔的有益作用在三项为期一年的长期研究中得到证实。这三项研究得出了非常相似的结果:血清肌酐总体略有下降,而治疗前肾功能改变的患者下降更为明显。这些数据表明,替他洛尔可能保留肾血流动力学的长期自动调节。有人提出,在肾功能轻度受损的患者中,替他洛尔也可能减缓肾衰竭的进展。