Prentice H G, Gluckman E, Powles R L, Ljungman P, Milpied N, Fernandez Rañada J M, Mandelli F, Kho P, Kennedy L, Bell A R
Department of Haematology, Royal Free Hospital, London, UK.
Lancet. 1994 Mar 26;343(8900):749-53. doi: 10.1016/s0140-6736(94)91835-x.
Cytomegalovirus (CMV) infection is a major cause of morbidity and mortality after allogeneic bone marrow transplantation (BMT). Our aim was to study the prophylactic effect of high-dose intravenous acyclovir given around the time of BMT followed by oral acyclovir on CMV infection and survival. 310 BMT recipients at risk of developing CMV infection were randomised to one of three regimens in a double-blind and double-dummy design: intravenous acylclovir (500 mg/m2, three times a day) for 1 month followed by oral acyclovir (800 mg four times a day for a further 6 months) (intravenous/oral group); intravenous acyclovir followed by oral placebo (intermediate group); or low-dose oral acyclovir (200 or 400 mg, four times a day) followed by placebo ("controls"). Analysis was by intention-to-treat. Intravenous acyclovir significantly reduced the probability of and delayed the onset of CMV infection. There was no further reduction in infection risk with the addition of long-term oral acyclovir. Time to CMV viraemia was delayed in the intravenous/oral acyclovir group compared with controls. Extending the prophylaxis with oral acyclovir significantly improved survival: 79 of 105 recipients were still alive at 7 months compared with 60 of 102 controls (p = 0.012). Although the intravenous/oral acyclovir group did significantly better than controls in terms of survival, the difference between the intravenous/oral acyclovir group and the intermediate group was of borderline statistical significance (p = 0.054). Adverse events that were possibly treatment related were similar in all three groups. The most commonly reported events were nausea, vomiting, elevated creatinine, and renal failure. High-dose intravenous followed by oral acyclovir improved survival and was of benefit in prophylaxis against the effects of CMV after BMT. Interpretation of CMV infection was made difficult because an intermediate treatment (intravenous acyclovir followed by oral placebo) was as effective as high-dose intravenous/oral acyclovir.
巨细胞病毒(CMV)感染是异基因骨髓移植(BMT)后发病和死亡的主要原因。我们的目的是研究在BMT前后给予大剂量静脉注射阿昔洛韦随后口服阿昔洛韦对CMV感染和生存的预防作用。310名有发生CMV感染风险的BMT受者在双盲双模拟设计中被随机分为三种方案之一:静脉注射阿昔洛韦(500mg/m²,每日3次)1个月,随后口服阿昔洛韦(800mg,每日4次,再持续6个月)(静脉/口服组);静脉注射阿昔洛韦后口服安慰剂(中间组);或低剂量口服阿昔洛韦(200或400mg,每日4次)后口服安慰剂(“对照组”)。分析采用意向性治疗法。静脉注射阿昔洛韦显著降低了CMV感染的概率并延迟了其发病。长期口服阿昔洛韦并未进一步降低感染风险。与对照组相比,静脉/口服阿昔洛韦组出现CMV病毒血症的时间延迟。延长口服阿昔洛韦预防显著提高了生存率:105名受者中的79名在7个月时仍存活,而102名对照组受者中有60名存活(p = 0.012)。虽然静脉/口服阿昔洛韦组在生存方面明显优于对照组,但静脉/口服阿昔洛韦组与中间组之间的差异具有边缘统计学意义(p = 0.054)。所有三组中可能与治疗相关的不良事件相似。最常报告的事件是恶心、呕吐、肌酐升高和肾衰竭。大剂量静脉注射后口服阿昔洛韦可提高生存率,且有助于预防BMT后CMV的影响。由于中间治疗(静脉注射阿昔洛韦后口服安慰剂)与大剂量静脉/口服阿昔洛韦一样有效,使得CMV感染的解读变得困难。