Grosset D G, Georgiadis D, Stirling S, Cowburn P, Kelman A W, Faichney A, Lees K R
University Department of Medicine, Western Infirmary, Glasgow, UK.
Eur J Cardiothorac Surg. 1994;8(2):63-6; discussion 66. doi: 10.1016/1010-7940(94)90092-2.
Patients undergoing prosthetic valve insertion and coronary artery bypass surgery were examined with transcranial Doppler ultrasound, recently shown to be capable of detecting continuing subclinical emboli in patients with embolic sources. In 30 patients examined at least 1 year after valve surgery, and in whom warfarinisation was stable within defined limits, 20 of 24 patients (83%) with mechanical valves and 3 of 6 patients (50%) with porcine valves had embolic signals. In a serial preoperative and postoperative study in a further 30 patients, of whom 29 had native or bioprosthetic valves, only the one patient with a previous mechanical mitral valve prosthesis had embolic signals preoperatively. The incidence of embolic signals increased to 9 (30%) on the first postoperative day, and 20 (67%) on day 5. In a similar serial study in 25 patients undergoing coronary bypass surgery, 8 (32%) had preoperative embolic signals, which were explicable by cardiac and/or carotid disease in 6 cases. The embolus signal incidence and count did not increase postoperatively in this group. No embolic signals were found in 15 volunteer controls. The results indicate that prosthetic valves cause continuing microembolisation, detectable by transcranial Doppler; coronary artery bypass cases may have incidental embolic signals which are unaffected by cardiac surgery. This new application of Doppler ultrasound may improve the clinical assessment of embolic risk of new prosthetic valve types and deserves further examination.
接受人工瓣膜植入和冠状动脉搭桥手术的患者接受了经颅多普勒超声检查,最近的研究表明该检查能够检测出有栓子来源患者持续存在的亚临床栓子。在瓣膜手术后至少1年接受检查且华法林抗凝在规定范围内稳定的30例患者中,24例接受机械瓣膜置换的患者中有20例(83%)以及6例接受猪瓣膜置换的患者中有3例(50%)出现了栓塞信号。在另外30例患者的术前及术后系列研究中,其中29例患者使用的是天然瓣膜或生物人工瓣膜,只有1例曾接受机械二尖瓣置换术的患者在术前出现了栓塞信号。术后第1天栓塞信号的发生率增至9例(30%),术后第5天增至20例(67%)。在对25例接受冠状动脉搭桥手术患者的类似系列研究中,8例(32%)患者术前出现了栓塞信号,其中6例可由心脏和/或颈动脉疾病解释。该组患者术后栓塞信号的发生率和数量未增加。15例志愿者对照未发现栓塞信号。结果表明,人工瓣膜会导致持续的微栓塞,经颅多普勒可检测到;冠状动脉搭桥手术患者可能会出现偶然的栓塞信号,心脏手术对此无影响。多普勒超声的这一新应用可能会改善对新型人工瓣膜栓塞风险的临床评估,值得进一步研究。