Valls V, Ena J, Enríquez-De-Salamanca R
Department of Internal Medicine, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
J Dermatol Sci. 1994 Jun;7(3):169-75. doi: 10.1016/0923-1811(94)90092-2.
to assess the efficacy, tolerance and determinants for relapse in patients with porphyria cutanea tarda treated with low-dose oral chloroquine.
open trial with a median follow-up of 3 years.
outpatient referral unit of a university hospital.
53 patients with low-moderate iron overload or intolerance to phlebotomies.
250 mg twice weekly oral chloroquine diphosphate until remission or failure to respond.
porphyrin excretion, biochemical changes and development of side effects.
after administration of a median dose of 23.5 g of chloroquine (limits 12.6-56 g) during a median time of 8 months (limits: 1-26 months), 50 patients (94%) reached a metabolic remission (urinary uroporphyrin excretion < 100 micrograms/l). In 14 of these patients (28%), porphyrin excretion further decreased after finishing chloroquine therapy. Metabolic remission persisted during 24 months (limits 6-97 months). Side-effects (severe pruritus) appeared only in one patient. Twenty-two patients relapsed, the relapses being associated with greater basal values of serum AST, ALT, gammaglobulin, urinary uroporphyrin and to the time needed to achieve remission. One year and three years after finishing therapy the probabilities of relapse were 12% (95% C.I.: 5-27%) and 49% (95% C.I.: 34-67%), respectively. Time to achieve remission was the only independent predictor of relapse (hazard ratio: 1.2, 95% C.I.: 1.05-1.21, P < 0.01).
low-dose oral chloroquine is a safe therapy that promotes a high proportion of remission and sustained control of porphyria cutanea tarda associated with low-moderate iron overload.
评估低剂量口服氯喹治疗迟发性皮肤卟啉病患者的疗效、耐受性及复发的决定因素。
开放性试验,中位随访时间为3年。
大学医院的门诊转诊科室。
53例铁负荷低-中度或不耐受静脉放血的患者。
每周两次口服250mg二磷酸氯喹,直至缓解或无反应。
卟啉排泄、生化变化及副作用的发生情况。
在中位时间8个月(范围:1-26个月)内给予中位剂量23.5g氯喹(范围12.6-56g)后,50例患者(94%)达到代谢缓解(尿中尿卟啉排泄<100μg/L)。其中14例患者(28%)在氯喹治疗结束后卟啉排泄进一步降低。代谢缓解持续24个月(范围6-97个月)。仅1例患者出现副作用(严重瘙痒)。22例患者复发,复发与血清AST、ALT、γ球蛋白、尿卟啉的更高基础值及达到缓解所需时间有关。治疗结束后1年和3年的复发概率分别为12%(95%可信区间:5-27%)和49%(95%可信区间:34-67%)。达到缓解的时间是复发的唯一独立预测因素(风险比:1.2,95%可信区间:1.05-1.21,P<0.01)。
低剂量口服氯喹是一种安全的治疗方法,可使与低-中度铁负荷相关的迟发性皮肤卟啉病患者获得高比例的缓解并实现持续控制。