Machelon V, Nome F, Salesse R
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Unit 355 Maturation Gamétique et Fécondation, Clamart, France.
Cell Mol Biol (Noisy-le-grand). 1994 May;40(3):373-80.
Gonadotropin regulation of granulosa cell (GC) differentiation can be modulated by non-steroidal factors, including cytokines. Interleukin-6 (IL-6), a broad spectrum cytokine, has been previously demonstrated to be produced by GCs and to directly influence follicle stimulating hormone (FSH) differentiated functions of ovarian GCs. In the present study, primary cultures of GCs were prepared from prepubertal sow ovaries. No significant amount of biological active IL-6 was detected in these cultures using the B9 cell growth bioassay. Although our findings suggest that GCs are not source of IL-6 in the porcine ovary, this cytokine may be released by leukocytes present in the ovary and modulate ovarian functions by acting on GCs. Here, adding recombinant human (rh)IL-6 to GC cultures inhibited differentiated functions induced by FSH such as aromatase activity, LH receptor (LHr) expression measured by specific 125I-hCG binding and progesterone (P) production. On the opposite, rhIL-6 did not modulate stimulatory human chorionic hormone (hCG) effects on P release by GCs and did not prevent hCG binding to LHr. These preliminary results clearly showed that IL-6 acted differently on FSH and hCG induced functions although these gonadotropins act primarily through the same transduction pathway involving generation of cyclic AMP. We suggest that IL-6 might act more likely by reducing FSH binding capacity than by modulating transduction pathways. Inhibitory IL-6 effects on FSH-induced functions were not neutralized by adding to culture media a monoclonal antibody against the human IL-6 signal transducer gp130, previously reported to inhibit IL-6 mediated effects in human cell lines.
促性腺激素对颗粒细胞(GC)分化的调节可受到包括细胞因子在内的非甾体类因子的调控。白细胞介素-6(IL-6)是一种广谱细胞因子,先前已证实它由颗粒细胞产生,并直接影响卵巢颗粒细胞的促卵泡激素(FSH)分化功能。在本研究中,从青春期前母猪卵巢制备颗粒细胞原代培养物。使用B9细胞生长生物测定法在这些培养物中未检测到大量具有生物活性的IL-6。尽管我们的研究结果表明颗粒细胞不是猪卵巢中IL-6的来源,但这种细胞因子可能由卵巢中存在的白细胞释放,并通过作用于颗粒细胞来调节卵巢功能。在此,向颗粒细胞培养物中添加重组人(rh)IL-6可抑制FSH诱导的分化功能,如芳香化酶活性、通过特异性125I-hCG结合测定的促黄体生成素受体(LHr)表达以及孕酮(P)的产生。相反,rhIL-6并未调节人绒毛膜促性腺激素(hCG)对颗粒细胞释放P的刺激作用,也未阻止hCG与LHr结合。这些初步结果清楚地表明,尽管这些促性腺激素主要通过涉及环磷酸腺苷生成的相同转导途径起作用,但IL-6对FSH和hCG诱导的功能的作用方式不同。我们认为,IL-6更可能是通过降低FSH结合能力而不是通过调节转导途径来发挥作用。通过向培养基中添加一种针对人IL-6信号转导子gp130的单克隆抗体,并不能中和IL-6对FSH诱导功能的抑制作用,此前报道该抗体可抑制人细胞系中IL-6介导的效应。