Takaue Y, Abe T, Kawano Y, Suzue T, Saito S, Hirao A, Sato J, Makimoto A, Kawahito M, Watanabe T
Department of Pediatrics, University Hospital of Tokushima, Japan.
Bone Marrow Transplant. 1994 Jun;13(6):801-4.
Peripheral blood stem/progenitor cells (PBSC) were cryopreserved by different methods and their clonogenic viabilities were compared. The traditional cryopreservation method involves controlled-rate freezing with 10% dimethyl sulfoxide (DMSO) and a programmed freezer (PF). The alternative method incorporates 6% hydroxyethyl starch and 5% DMSO without PF. In this non-randomized study, we analyzed the data of 24 patients (aged 1-17 years) who were in their first complete remission and who had undergone PBSC autograft (PBSCT) for high-risk acute lymphoblastic leukemia, to determine the effects of these two different methods of cryopreservation on time to engraftment and transfusion requirements after PBSCT. In all patients, PBSC were collected within 5 months of diagnosis and all had been conditioned with the high-dose MCVAC regimen (MCNU, cytosine arabinoside, etoposide and cyclophosphamide) without total body irradiation. Twelve patients received PBSC that had been cryopreserved by the uncontrolled method without PF and the data were compared by actuarial analysis to those of 12 historical controls whose cells had been frozen by PF. No difference was observed in the time to engraftment of granulocytes and platelets or the transfusion requirements between the two groups. Our results indicate that, in terms of preserving engraftment potential, the simplified uncontrolled-rate cryopreservation method is at least as effective as the traditional controlled-rate freezing procedure with PF.
采用不同方法对外周血干/祖细胞(PBSC)进行冷冻保存,并比较其克隆形成活力。传统的冷冻保存方法是使用10%二甲基亚砜(DMSO)和程序降温仪(PF)进行程序降温冷冻。另一种方法是加入6%羟乙基淀粉和5% DMSO,不使用PF。在这项非随机研究中,我们分析了24例(年龄1 - 17岁)处于首次完全缓解期且因高危急性淋巴细胞白血病接受PBSC自体移植(PBSCT)患者的数据,以确定这两种不同冷冻保存方法对PBSCT后植入时间和输血需求的影响。所有患者在诊断后5个月内采集PBSC,且均接受了大剂量MCVAC方案(卡莫司汀、阿糖胞苷、依托泊苷和环磷酰胺)预处理,未进行全身照射。12例患者接受了未使用PF的非控制方法冷冻保存的PBSC,并通过精算分析将数据与12例历史对照患者(其细胞采用PF冷冻)的数据进行比较。两组在粒细胞和血小板植入时间或输血需求方面未观察到差异。我们的结果表明,就保留植入潜能而言,简化的非程序降温冷冻保存方法至少与传统的使用PF的程序降温冷冻方法一样有效。