Janknegt R, Hooymans P M, Fabius G T, Nohlmans-Paulssen M K, Machielsen C, Boogaard-van den Born J, Rang J, Smits C A, Willems-Thissen M E, Krommenhoek A
Department of Clinical Pharmacy, Maasland Hospital Sittard/Geleen, The Netherlands.
Pharm World Sci. 1994 Jun 10;16(3):149-53. doi: 10.1007/BF01877485.
The urinary concentrations of fosfomycin in 7 elderly patients with impaired renal function (mean creatinine clearance 40 ml/min) were studied after a single oral dose of 3 g fosfomycin as the trometamol salt. Urine samples were collected as 12 h portions for 84 h. Urinary concentrations of fosfomycin were 1,383 mg/l (range 314 to 4,200 mg/l) in the first 12 h and gradually declined to 165 mg/l (range 65 to 365 mg/l) between 36 and 48 h. 37% of the oral dose was recovered in the urine unchanged after 84 h, but a wide range (15-60%) in urinary recovery was observed. The elimination half-lives in the patients (estimated from the renal excretion profile of fosfomycin) ranged between 7 and 24 h. These data suggest that the urinary levels obtained in this patient population exceed the minimum inhibiting concentration of the usual pathogens involved in uncomplicated cystitis for at least 48 h. After 24 h the urinary concentrations of fosfomycin are higher than those reported for healthy young subjects.
对7例肾功能受损的老年患者(平均肌酐清除率为40 ml/min)单次口服3 g磷霉素氨丁三醇盐后,研究了其尿液中磷霉素的浓度。尿液样本按12小时时段收集,共收集84小时。磷霉素的尿浓度在最初12小时为1383 mg/l(范围为314至4200 mg/l),并在36至48小时之间逐渐降至165 mg/l(范围为65至365 mg/l)。84小时后,37%的口服剂量以原形从尿液中回收,但尿液回收率存在较宽范围(15 - 60%)。患者的消除半衰期(根据磷霉素的肾排泄曲线估算)在7至24小时之间。这些数据表明,该患者群体的尿液水平超过了单纯性膀胱炎常见病原体的最低抑菌浓度至少48小时。24小时后,磷霉素的尿液浓度高于健康年轻受试者报告的浓度。