Smith R C, Duncanson J, Ruckley C V, Webber R G, Allan N C, Dawes J, Bolton A E, Hunter W M, Pepper D S, Cash J D
Thromb Haemost. 1978 Apr 30;39(2):338-45.
The measurement of plasma beta-thromboglobulin as a potential diagnostic test for venous thrombosis has been investigated in 16 normal volunteers, 24 patients presenting with deep vein thrombosis (DVT) or pulmonary embolism and 46 patients screened by 125I fibrinogen test (IFT) for post-operative DVT. The normal mean was 33 ng/ml (range 15-117 ng/ml). Of the 24 patients with clinical thrombotic disease 22 presented with DVT confirmed by phlebogram or IFT and 2 presented with embolism confirmed by lung scan. At the time of first presentation 12 out of 24 had betaTG values greater than 70 ng/ml. All except 3 of this group of 24 patients had values of greater than 70 ng/ml at some stage during a subsequent week of daily sampling. DVT was detected in 13 out of 46 screened post-operative patients. There was a rise om betaTG observed within 24 hr of the IFT becoming positive but the mean rise did not reach significance at the 5% level. An association between DVT and high betaTG values has been confirmed. However, its clinical value cannot yet be fully elucidated until factors, probably related to blood sampling and clearance, are further investigated.
对16名正常志愿者、24名患有深静脉血栓形成(DVT)或肺栓塞的患者以及46名通过125I纤维蛋白原试验(IFT)筛查术后DVT的患者,进行了血浆β-血小板球蛋白测定作为静脉血栓形成潜在诊断试验的研究。正常均值为33 ng/ml(范围15 - 117 ng/ml)。24例患有临床血栓性疾病的患者中,22例经静脉造影或IFT证实为DVT,2例经肺部扫描证实为栓塞。首次就诊时,24例中有12例βTG值大于70 ng/ml。在随后一周每天采样的某个阶段,除3例之外,这组24例患者中的所有患者βTG值均大于70 ng/ml。46例术后筛查患者中有13例检测到DVT。在IFT呈阳性的24小时内观察到βTG升高,但平均升高在5%水平上未达到显著意义。已证实DVT与高βTG值之间存在关联。然而,在可能与血液采样和清除相关的因素得到进一步研究之前,其临床价值尚不能完全阐明。