Zent R, Van Zyl Smit R, Duffield M, Cassidy M J
Renal Unit, Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa.
Clin Nephrol. 1994 Jul;42(1):22-9.
The etiology of crescentic nephritis (CN) in the developing world differs from that of Europe and North America. This retrospective study of 73 patients is the largest series of CN in the developing world. The records of all renal biopsies performed at Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa, over thirteen years, between January 1977 and April 1991, were reviewed. Specimens selected for this study had six or more glomeruli and over 50% of these glomeruli had crescent formation. It confirms that post infectious glomerulonephritis (PIGN) (n = 21) is the commonest cause of CN in this setting. In addition there were 15 patients with CN associated with systemic lupus erythematosus (SLE). These two groups make this study unique as they are the largest series of each described in the literature. Thirty-nine (53%) patients in this series progressed to end-stage renal failure (ESRF) and only nine (12%) patients recovered renal function to a normal serum creatinine. Eight (38%) patients in the PIGN group developed ESRF, indicating the poor prognosis of this condition. Six of eight patients in the PIGN group treated with steroids and cyclophosphamide recovered to a serum creatinine level less than 200 mumol/l and only one progressed to ESRF, which may indicate that this form of therapy is beneficial. Thirteen (87%) patients with SLE either developed ESRF or died which suggests that the presence of crescents in this condition is associated with a poor prognosis.
发展中国家新月体性肾炎(CN)的病因与欧洲和北美不同。这项对73例患者的回顾性研究是发展中国家最大规模的CN系列研究。对1977年1月至1991年4月期间在南非开普敦格罗特舒尔医院进行的所有肾活检记录进行了回顾。本研究选择的标本有六个或更多肾小球,且其中超过50%的肾小球有新月体形成。研究证实,感染后肾小球肾炎(PIGN)(n = 21)是该情况下CN最常见的病因。此外,有15例CN患者与系统性红斑狼疮(SLE)相关。这两组患者使得本研究具有独特性,因为它们是文献中描述的每组中规模最大的系列。该系列中有39例(53%)患者进展为终末期肾衰竭(ESRF),只有9例(12%)患者肾功能恢复至血清肌酐正常水平。PIGN组中有8例(38%)患者发展为ESRF,表明该疾病预后较差。PIGN组中8例接受类固醇和环磷酰胺治疗的患者中有6例恢复至血清肌酐水平低于200 μmol/l,只有1例进展为ESRF,这可能表明这种治疗方式是有益的。13例(87%)SLE患者要么发展为ESRF要么死亡,这表明该疾病中存在新月体与预后不良相关。