Nilsson M, Ericson L E
Department of Anatomy and Cell Biology, University of Goteborg, Sweden.
Endocrinology. 1994 Oct;135(4):1428-36. doi: 10.1210/endo.135.4.7925105.
The effect of epidermal growth factor (EGF) on vectorial iodide (I-) transport was studied in an in vitro model of the polarized porcine thyroid follicular epithelium in Transwell culture chambers. In this model, two mechanisms responsible for the unidirectional transport of I- from the basal to the apical chamber compartments, corresponding to the interstitium to lumen direction in vivo, are present in opposite plasma membrane domains of the tight cell monolayer: a basolateral I- pump and an apical I- efflux mechanism, both regulated by TSH. The cultures were treated with EGF (10 ng/ml) with or without TSH (0.1 mU/ml) for 48 h, and then analyzed for 1) cellular uptake of 125I-, 2) transepithelial 125I- flux (FTE 125I-; basoapical and apicobasal directions) during continuous exposure to 125I- in either the basal or apical medium, and 3) bidirectional (apical and basal) efflux in 125I(-)-loaded cells. Iodination was prevented by methimazole (0.5 mM). EGF increased cell number 25-50%, but did not disturb the tightness or structural polarity of the original cell monolayer. EGF reduced the basal rate and inhibited the TSH-induced long term up-regulation of FTE 125I- across the cell layer in the basoapical direction. However, the radioactivity content of EGF-treated cultures exposed to 125I- in the basal medium was 3-5 times higher than that in controls; apical uptake of 125I- was negligible. The radioiodide accumulated in EGF-treated cells was predominantly released (approximately 80%) in the basal direction, whereas in controls, the ratio of apical to basal 125I- efflux was 3:2. Acute stimulation of EGF-treated cultures with TSH (10 mU/ml) or forskolin (50 microM) caused, as in controls, an increase in apical, but not basal, 125I- efflux within minutes; the peak value of stimulated apical efflux was 10-fold over the prestimulatory level of basoapical FTE 125I- in the same culture. Moreover, the steady state level of basoapical FTE 125I- after the transient efflux peak was higher than that before stimulation and, in fact, approached the corresponding flux in untreated cells. In contrast, in control and TSH-pretreated cultures, the 125I- efflux peak was less pronounced, and the pre- and poststimulatory levels of basoapical FTE 125I- were about equal. FTE 125I- in the apicobasal direction was always low and unresponsive to acute stimulation regardless of pretreatment. In conclusion, EGF-treated porcine thyroid epithelial cells in Transwell culture, despite being released from contact inhibition of growth, are able to concentrate I- and release their I- content in response to acute TSH stimulation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在Transwell培养室中,利用极化猪甲状腺滤泡上皮细胞的体外模型,研究了表皮生长因子(EGF)对碘离子(I-)向量运输的影响。在该模型中,负责I-从基底腔室单向运输至顶端腔室(对应于体内间质到管腔的方向)的两种机制,存在于紧密细胞单层的相对质膜结构域中:一种基底外侧I-泵和一种顶端I-流出机制,二者均受促甲状腺激素(TSH)调节。将培养物用EGF(10 ng/ml)处理,添加或不添加TSH(0.1 mU/ml),持续48小时,然后分析:1)细胞对125I-的摄取;2)在基底或顶端培养基中持续暴露于125I-期间的跨上皮125I-通量(FTE 125I-;基底到顶端和顶端到基底方向);3)125I-负载细胞中的双向(顶端和基底)流出。用甲巯咪唑(0.5 mM)防止碘化。EGF使细胞数量增加25 - 50%,但未破坏原始细胞单层的紧密性或结构极性。EGF降低了基底速率,并抑制了TSH诱导的FTE 125I-在基底到顶端方向跨细胞层的长期上调。然而,在基底培养基中暴露于125I-的EGF处理培养物的放射性含量比对照高3 - 5倍;顶端对125I-的摄取可忽略不计。在EGF处理的细胞中积累的放射性碘主要在基底方向释放(约80%),而在对照中,顶端到基底的125I-流出比率为3:2。用TSH(10 mU/ml)或福斯高林(50 μM)对EGF处理的培养物进行急性刺激,与对照一样,在数分钟内导致顶端而非基底的125I-流出增加;刺激后的顶端流出峰值比同一培养物中基底到顶端FTE 125I-的刺激前水平高10倍。此外,短暂流出峰值后的基底到顶端FTE 125I-稳态水平高于刺激前,实际上接近未处理细胞中的相应通量。相反,在对照和TSH预处理的培养物中,125I-流出峰值不明显,基底到顶端FTE 125I-的刺激前和刺激后水平大致相等。无论预处理如何,顶端到基底方向的FTE 125I-始终较低且对急性刺激无反应。总之,Transwell培养中的EGF处理猪甲状腺上皮细胞,尽管已从生长接触抑制中释放出来,但仍能够浓缩I-并在急性TSH刺激下释放其I-含量。(摘要截断于400字)