Nilsson M, Björkman U, Ekholm R, Ericson L E
Department of Anatomy, University of Göteborg, Sweden.
Eur J Cell Biol. 1990 Aug;52(2):270-81.
The transport of iodide was studied in porcine thyroid follicle cells cultured in bicameral chambers. The continuous layer of polarized follicle cells, joined by tight junctions, formed a diffusion barrier between the two compartments (apical and basal) of the culture chamber. Uptake and efflux of 125I- at either surface (apical and basolateral) of the cells were thus possible to determine. Protein binding of iodide was inhibited by methimazole (10(-3) M) in all experiments. Radioiodide was taken up by the cells from the basal medium in a thyroid-stimulating hormone (TSH)-dose dependent manner with a maximal cell/medium ratio of 125I- of about 50 in cultures prestimulated with 0.1 to 1 mU/ml for 2 days. This uptake was inhibited by perchlorate and ouabain. In contrast, 125I- was not taken up from the apical medium. In preloaded cells, iodide efflux was rapidly (within 1-2 min) and dose-dependently (0.1-10 mU/ml) stimulated by TSH. Bidirectional measurements revealed that TSH stimulated iodide efflux in apical direction, leaving efflux in basal direction unchanged. In experiments with continuous uptake of label from the basal compartment, the TSH-stimulated efflux in apical direction had a duration of 4 to 6 min and resulted in a reduction in the cellular content of radioiodide by up to 80%. Decreased levels of cellular 125I- remained for at least 15 min after TSH addition. From our observations we conclude that the TSH-regulated uptake and efflux of iodide take place at opposite surfaces of the porcine thyroid follicle cell. Acutely stimulated iodide efflux is not the result of an increased permeability for iodide in the entire plasma membrane but only in the apical domain of this membrane. This implicates the presence of an iodide channel mediating TSH-stimulated efflux across the apical plasma membrane of the follicle cell. The mechanism is suggested to facilitate a vectorial transport of iodide in apical direction, i.e., to the lumen of the intact follicle.
在双室培养箱中培养的猪甲状腺滤泡细胞中研究了碘化物的转运。由紧密连接连接的极化滤泡细胞连续层在培养箱的两个隔室(顶端和基底)之间形成了扩散屏障。因此,可以确定细胞任一表面(顶端和基底外侧)对125I-的摄取和流出。在所有实验中,甲巯咪唑(10(-3) M)抑制碘化物的蛋白质结合。放射性碘化物以甲状腺刺激激素(TSH)剂量依赖性方式从基底培养基被细胞摄取,在用0.1至1 mU/ml预刺激2天的培养物中,细胞/培养基中125I-的最大比率约为50。这种摄取受到高氯酸盐和哇巴因的抑制。相反,细胞不从顶端培养基摄取125I-。在预加载碘化物的细胞中,TSH迅速(1 - 2分钟内)且剂量依赖性(0.1 - 10 mU/ml)地刺激碘化物流出。双向测量显示,TSH刺激顶端方向的碘化物流出,而基底方向的流出不变。在从基底隔室持续摄取标记物的实验中,TSH刺激的顶端方向流出持续4至6分钟,导致细胞内放射性碘化物含量降低高达80%。添加TSH后,细胞内125I-水平降低至少持续15分钟。根据我们的观察,我们得出结论,TSH调节的碘化物摄取和流出发生在猪甲状腺滤泡细胞的相对表面。急性刺激的碘化物流出不是整个质膜对碘化物通透性增加的结果,而只是该膜顶端区域通透性增加的结果。这意味着存在一种碘化物通道,介导TSH刺激的碘化物穿过滤泡细胞质膜顶端的流出。该机制被认为有助于碘化物向顶端方向的矢量转运,即向完整滤泡的管腔转运。