Erpelt W
Minerva Med. 1976 Oct;67(48):3089-94.
Multistage screening in Hesse (W. Germany) and the visual processing of about 12,000 ECG's in accordance with the USPHS (Riedel programme) are reported. A good fit was found with data obtained from a similar study in another part of the country. Comparison is then made with the visual and computerised processing of about 6,000 ECG's in accordance with the same code, using four classes: "normal", "conditionally within the limits of normal", "suspect" and "definitely pathological". The encouraging result on comparison between "normal" and "pathological" in the 6.3% consisting of false negatives (only 2.1% definitely pathological) suggests that "normal" and "conditionally normal" ratings by the computer can be accepted, whereas considerable possibilities for cardiological diagnosis would remain in the case of pathological traces, which would always be accepted, where as considerable possibilities recognised standards set down by the USPHS code are considered reliable. They can be used under hospital or screening conditions. On the other hand, the "scale of values" programme offered as a model requires further checking. Notes on future development are also offered.
报告了在黑森州(西德)进行的多阶段筛查以及按照美国公共卫生署(里德尔计划)对约12,000份心电图进行的视觉处理情况。发现与该国另一地区类似研究获得的数据拟合良好。然后,使用“正常”“条件正常范围内”“可疑”和“肯定病理性”四个类别,对按照相同编码对约6,000份心电图进行的视觉和计算机处理结果进行比较。在由假阴性组成的6.3%(仅2.1%为肯定病理性)中,“正常”与“病理性”比较的令人鼓舞的结果表明,计算机给出的“正常”和“条件正常”评级可以接受,而对于病理性痕迹,心脏病诊断仍有很大可能性,这些痕迹总会被接受,同时认为美国公共卫生署编码设定的相当大可能性的认可标准是可靠的。它们可在医院或筛查条件下使用。另一方面,作为模型提供的“价值量表”计划需要进一步检查。还提供了关于未来发展的说明。