Delhomme G, Newman W H, Roussel B, Jouvet M, Bowman H F, Dittmar A
Laboratoire de Thermorégulation, URA 1341 CNRS, Faculté de médecine, Lyon, France.
IEEE Trans Biomed Eng. 1994 Jul;41(7):656-62. doi: 10.1109/10.301732.
A minimally invasive probe and instrument system for real-time measurements of temperature, thermal conductivity and tissue blood flow has been designed for research and clinical use. The essence of the probe is a thermistor, located at the tip of catheters or glass and steel needles, and operating in transient self-heated mode at constant temperature increment. Thermal conductivity and tissue blood flow are determined by use of a coupled tissue-probe thermal model. The effects of temporal baseline temperature shifts are minimized by a novel, automatic, analog compensation circuit. Very short heating periods (3 s) and cooling periods (12 s) provided near-continuous measurements (4/min). Calibration experiments performed in media of known thermal conductivity exhibit a linear response with respect to thermal conductivity. In vitro experiments performed in isolated perfused dog liver preparations are presented to evaluate this instrument system. In vivo experiments performed in cat brain, dog liver, and human tumor demonstrate the ability of this instrument system to perform physiologically valid measurements (comparison inter-subjects and intra-subjects). The minimally invasive probes (0.8 mm OD) are capable of long term measurements (several months), with minimal tissue reactions (0.3 mm around the probe).
一种用于实时测量温度、热导率和组织血流量的微创探头及仪器系统已设计完成,用于研究和临床。该探头的核心是一个热敏电阻,位于导管或玻璃与钢针的尖端,以瞬态自热模式在恒定温度增量下工作。热导率和组织血流量通过耦合的组织 - 探头热模型来确定。一种新颖的自动模拟补偿电路可将时间基线温度变化的影响降至最低。极短的加热时间(3秒)和冷却时间(12秒)实现了近乎连续的测量(每分钟4次)。在已知热导率的介质中进行的校准实验显示出对热导率的线性响应。本文展示了在离体灌注犬肝制剂上进行的体外实验,以评估该仪器系统。在猫脑、犬肝和人类肿瘤中进行的体内实验证明了该仪器系统进行生理上有效测量的能力(受试者间和受试者内比较)。微创探头(外径0.8毫米)能够进行长期测量(数月),且组织反应极小(探头周围0.3毫米)。