Robinson K, Bellaby T, Wakelin D
Department of Life Science, University of Nottingham, U.K.
Immunology. 1994 Jun;82(2):261-7.
Groups of NIH and C57BL/10 (B10) mice were vaccinated subcutaneously with excretory/secretory material from the nematode parasite Trichinella spiralis using a variety of different adjuvants, i.e. complete Freund's adjuvant (CFA), 'TiterMax', alum and ISCOMs. ISCOMs were also given orally. NIH mice, known to be rapid responders to T. spiralis, expelled their worms earlier than usual with vaccination. The slow-responder B10 mice did not expel worms any earlier, no matter which adjuvant was used. The antibody isotype response profiles following vaccination with the four adjuvants did not differ significantly; however NIH mice generally produced higher levels of antibody than B10 and CFA induced the highest overall response. NIH cells yielded stimulation indices far in excess of the B10 following in vitro stimulation with T. spiralis antigen. Secretion of interleukin-5 (IL-5) and interferon-gamma (IFN-gamma) by these cells followed similar trends, i.e. higher levels from NIH than B10. A high IL-5 level in the NIH strain was accompanied by low-level IFN-gamma production following infection, whereas the IFN-gamma response was not observed in B10 supernatants. This study shows that vaccination using these adjuvants did not appear to modify the immune response qualitatively, but the magnitude of the response was affected greatly.
将NIH小鼠和C57BL/10(B10)小鼠分为若干组,使用多种不同佐剂,即完全弗氏佐剂(CFA)、“TiterMax”、明矾和免疫刺激复合物(ISCOM),对其进行皮下接种旋毛虫线虫寄生虫的排泄/分泌物质。ISCOM也通过口服给药。已知对旋毛虫反应迅速的NIH小鼠,接种疫苗后比平时更早地排出了寄生虫。反应较慢的B10小鼠,无论使用哪种佐剂,都没有更早地排出寄生虫。用这四种佐剂接种疫苗后的抗体亚型反应谱没有显著差异;然而,NIH小鼠通常比B10小鼠产生更高水平的抗体,并且CFA诱导的总体反应最高。用旋毛虫抗原进行体外刺激后,NIH细胞产生的刺激指数远远超过B10细胞。这些细胞分泌白细胞介素-5(IL-5)和干扰素-γ(IFN-γ)呈现相似趋势,即NIH细胞分泌的水平高于B10细胞。NIH品系中IL-5水平较高,感染后IFN-γ产生水平较低,而在B10细胞的上清液中未观察到IFN-γ反应。这项研究表明,使用这些佐剂进行接种似乎并没有在质量上改变免疫反应,但反应的强度受到了很大影响。