Coulier B, Mailleux P
Service d'Imagerie Médicale, Clinique St Luc, Namur, Belgium.
J Belge Radiol. 1994 Jun;77(3):116-8.
A lipomatous aspect of the filum terminale is sometimes recognized in routine lumbosacral CT studies as a small (1 to 2 mm) tubular fatty hypodensity that lies posteriorly in the dural sac. To study the epidemiologic frequency and pathological significance, the authors prospectively reviewed the standard lumbosacral CT studies of a large series of 1033 adult patients suffering from mechanical problems. The lipomatous aspect was encountered in 39 of them (3.77%). The average size was about 1 mm and never exceeded 2 mm (92%) except for 3 cases. The commonest site was L4-L5 but the anomaly was more commonly seen at two levels. Despite the lack of histological proof, the authors consider the lesion benign and trite with two restrictions: the pediatric cases (not studied in their series) and the patients presenting a lipoma greater than 3 mm; for these two groups further investigations are recommended to exclude a tethered cord syndrome.
终丝的脂肪瘤样表现有时在常规腰骶部CT检查中被识别为位于硬膜囊后方的小(1至2毫米)管状脂肪低密度影。为研究其流行病学频率及病理意义,作者前瞻性地回顾了1033例患有机械性问题的成年患者的标准腰骶部CT检查。其中39例(3.77%)出现了脂肪瘤样表现。除3例例外,平均大小约为1毫米,且从未超过2毫米(92%)。最常见的部位是L4-L5,但该异常更常见于两个节段。尽管缺乏组织学证据,作者认为该病变为良性且常见,但有两个限制条件:儿科病例(本系列未研究)以及脂肪瘤大于3毫米的患者;对于这两组患者,建议进一步检查以排除脊髓栓系综合征。