Gould D, Ream E
King's College, University of London, England.
J Adv Nurs. 1994 Jun;19(6):1121-31. doi: 10.1111/j.1365-2648.1994.tb01196.x.
An interview study was conducted among 173 nurses in two hospitals to explore their views concerning infection risks to themselves and patients and to identify any problems they perceived in safely performing infection control precautions during routine activities. Subjects were interested in the topic of infection control and keen to perform optimally, but perceived difficulties related to lack of expert guidance whether or not they had access to an infection control nurse. In one hospital subjects identified shortages of vital equipment (gloves, appropriate handwashing agents), and this was corroborated on a checklist used independently to document the availability of resources. When the opinions of nurses working in intensive care, surgical and medical units were compared, few differences emerged other than those explained by variation in supplies of equipment, except that intensive care unit nurses were more likely to rate their patients and themselves as particularly at risk of infection, Nurses who had been qualified longer, with more than 3 years experience in their specialty, were more conscious of infection risks.
在两家医院对173名护士进行了一项访谈研究,以探讨他们对自身和患者感染风险的看法,并确定他们在日常活动中安全执行感染控制预防措施时所察觉到的任何问题。受试者对感染控制主题感兴趣,并渴望做到最佳,但无论是否有感染控制护士,他们都认为由于缺乏专家指导而存在困难。在一家医院,受试者指出重要设备(手套、合适的洗手液)短缺,这在一份独立用于记录资源可用性的清单上得到了证实。当比较重症监护、外科和内科病房护士的意见时,除了设备供应差异所解释的那些差异外,几乎没有出现其他差异,只是重症监护病房护士更有可能认为他们的患者和自己特别容易感染。资历更长、在其专业领域有超过3年经验的护士更意识到感染风险。