Bernini G P, Argenio G F, Gasperi M, Vivaldi M S, Franchi F, Salvetti A
Istituto di Clinica Medica 1a, Università di Pisa, Italy.
J Endocrinol Invest. 1994 Apr;17(4):227-33. doi: 10.1007/BF03348962.
Simvastatin is an inhibitor of 3-hydroxy-3-methyl glutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase, the key enzyme in the synthesis of cholesterol, recently introduced in the therapy of hypercholesterolemic patients. Cholesterol is the precursor of the biosynthesis of steroid hormones; thus, a reduction of the availability of cholesterol in the adrenal and testicular cells may reduce the synthesis of corticosteroids and androgens. To establish whether chronic therapy with simvastatin interferes with the integrity of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis and with the adrenal and testicular reserve, we administered simvastatin orally in a single-day 10 mg dose for 6 months in 8 mildly hypercholesterolemic male patients. At weeks 0, 6 and 24 of treatment we evaluated the lipids, the activity of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis by means of the Corticotropin-Releasing Hormone (CRH) test, the adrenal reserve by means of the Corticotropin rapid test and, finally, the testicular reserve by means of the Human Chorionic Gonadotropin (HCG) test. Total cholesterol and LDL-cholesterol were significantly reduced by Simvastatin, while the HDL-cholesterol and triglycerides did not change significantly. The hormonal responses to CRH, ACTH and HCG tests at weeks 6 and 24 of treatment were comparable to those obtained in basal conditions. We conclude that Simvastatin, while effective in reducing total and LDL-cholesterol in hypercholesterolemic male patients, did not interfere with hypothalamic-pituitary-adrenal axis activity or with basal and stimulated adrenal and testicular steroidogenesis.
辛伐他汀是3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶的抑制剂,该酶是胆固醇合成中的关键酶,最近被用于治疗高胆固醇血症患者。胆固醇是类固醇激素生物合成的前体;因此,肾上腺和睾丸细胞中胆固醇可用性的降低可能会减少皮质类固醇和雄激素的合成。为了确定辛伐他汀的长期治疗是否会干扰下丘脑-垂体-肾上腺轴的完整性以及肾上腺和睾丸储备,我们对8名轻度高胆固醇血症男性患者口服单剂量10 mg辛伐他汀,持续6个月。在治疗的第0、6和24周,我们评估了血脂、通过促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)试验评估下丘脑-垂体-肾上腺轴的活性、通过促肾上腺皮质激素快速试验评估肾上腺储备,最后通过人绒毛膜促性腺激素(HCG)试验评估睾丸储备。辛伐他汀显著降低了总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇,而高密度脂蛋白胆固醇和甘油三酯没有显著变化。治疗第6周和第24周时对CRH、促肾上腺皮质激素(ACTH)和HCG试验的激素反应与基础状态下获得的反应相当。我们得出结论,辛伐他汀在降低高胆固醇血症男性患者的总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇方面有效,但不会干扰下丘脑-垂体-肾上腺轴的活性或基础及刺激状态下的肾上腺和睾丸类固醇生成。