Valensi J P, Carlson J R, Van Nest G A
Chiron Corporation, Emeryville, CA 94608.
J Immunol. 1994 Nov 1;153(9):4029-39.
We have studied serum cytokine profiles in BALB/c mice after immunization with influenza vaccine alone or combined with the following adjuvants: alum; MF59 emulsion; MF59 containing the muramyl peptide N-acetyl-muramyl-L-alanyl-D-isoglutaminyl-L-alanine-2-(1,2- dipalmitoyl-sn-glycero-3-(hydroxyphosphoryloxy)) ethylamide (MTP-PE); MF59 plus the lipid A analogue monophosphoryl lipid A; MF59 plus the Quil A saponin fraction LTC; or LTC alone. Pooled mouse sera were analyzed by ELISA at various times after immunization for IL-1 alpha, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-6, IL-10, IFN-gamma, and TNF-alpha. In naive mice, vaccine alone induced low levels of IL-3 and IL-5 only; vaccine plus alum induced a low IL-6 response as well. The MF59-based adjuvants significantly increased the IL-5 and IL-6 levels, whereas Quil A LTC induced strong IFN-gamma and measurable IL-2 responses, in addition to moderate IL-5 and IL-6. In previously infected mice, MF59 and MF59/MTP-PE were capable of generating IFN-gamma responses, as well as IL-5 and IL-6. All of the cytokine responses were rapid (peaking 3 to 12 h postimmunization) and short lived. In naive mice, the MF59 adjuvants induced serum cytokine profiles that are consistent with a primarily Th2-type response, whereas the Quil A LTC induced cytokines associated with both Th1 and Th2 responses. Ab analyses indicated that, although the adjuvants strongly affected the magnitude of the humoral response, there was no obvious correlation between the cytokine profile observed and the subclasses of Ab induced.
我们研究了单独接种流感疫苗或与以下佐剂联合接种后BALB/c小鼠的血清细胞因子谱:明矾;MF59乳剂;含有胞壁酰肽N-乙酰-胞壁酰-L-丙氨酰-D-异谷氨酰胺基-L-丙氨酸-2-(1,2-二棕榈酰-sn-甘油-3-(羟基磷酰氧基))乙酰胺(MTP-PE)的MF59;MF59加脂多糖A类似物单磷酰脂A;MF59加Quil A皂苷组分LTC;或单独的LTC。在免疫后的不同时间,通过ELISA分析合并的小鼠血清中的IL-1α、IL-2、IL-3、IL-4、IL-5、IL-6、IL-10、IFN-γ和TNF-α。在未免疫的小鼠中,单独的疫苗仅诱导低水平的IL-3和IL-5;疫苗加明矾还诱导低水平的IL-6反应。基于MF59的佐剂显著提高了IL-5和IL-6水平,而Quil A LTC除了诱导中等水平的IL-5和IL-6外,还诱导强烈的IFN-γ和可测量的IL-2反应。在先前感染的小鼠中,MF59和MF59/MTP-PE能够产生IFN-γ反应以及IL-5和IL-6。所有细胞因子反应都很快(在免疫后3至12小时达到峰值)且持续时间短。在未免疫的小鼠中,MF59佐剂诱导的血清细胞因子谱与主要的Th2型反应一致,而Quil A LTC诱导与Th1和Th2反应相关的细胞因子。抗体分析表明,尽管佐剂强烈影响体液反应的强度,但观察到的细胞因子谱与诱导的抗体亚类之间没有明显的相关性。